From 27447bab2614e1beca999da0b1dfc5fd9e0ecf3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Frank <frank@anoma.ly>
Date: Wed, 4 Mar 2026 18:28:41 -0500
Subject: [PATCH] wip: zen

---
 packages/console/app/src/i18n/en.ts          | 2 +-
 packages/console/app/src/routes/go/index.tsx | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/packages/console/app/src/i18n/en.ts b/packages/console/app/src/i18n/en.ts
index 82ec78bda..19e1cdefd 100644
--- a/packages/console/app/src/i18n/en.ts
+++ b/packages/console/app/src/i18n/en.ts
@@ -258,7 +258,7 @@ export const dict = {
   "go.cta.price": "$10/month",
   "go.pricing.body": "Use with any agent. Top up credit if needed. Cancel any time.",
   "go.graph.free": "Free",
-  "go.graph.freePill": "Big Pickle and promotional",
+  "go.graph.freePill": "Big Pickle and free models",
   "go.graph.go": "Go",
   "go.graph.label": "Requests per 5 hour",
   "go.graph.usageLimits": "Usage limits",
diff --git a/packages/console/app/src/routes/go/index.tsx b/packages/console/app/src/routes/go/index.tsx
index 7c5981cbc..af4a1d8c4 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/go/index.tsx
+++ b/packages/console/app/src/routes/go/index.tsx
@@ -169,8 +169,8 @@ function LimitsGraph(props: { href: string }) {
 
         <div data-slot="pills" aria-hidden="true">
           <span data-item data-kind="free" style={{ "--x": px(x(1)), "--y": py(fy), "--d": "0ms" } as any}>
-            <span data-name>{i18n.t("go.graph.freePill")}</span>
             <span data-value>{free.toLocaleString()}</span>
+            <span data-name>{i18n.t("go.graph.freePill")}</span>
           </span>
           <For each={models}>
             {(m, i) => (
@@ -180,8 +180,8 @@ function LimitsGraph(props: { href: string }) {
                 data-model={m.id}
                 style={{ "--x": px(x(ratio(m.req))), "--y": py(gy(i())), "--d": m.d } as any}
               >
-                <span data-name>{m.name}</span>
                 <span data-value>{m.req.toLocaleString()}</span>
+                <span data-name>{m.name}</span>
               </span>
             )}
           </For>