ToothFairyAI_Public/tf_code
1
0
Fork 0
mirror of https://gitea.toothfairyai.com/ToothFairyAI/tf_code.git synced 2026-04-06 16:59:01 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(docs): locale translations

Browse Source
This commit is contained in:
Adam
2026-02-10 07:11:13 -06:00
parent 19ad7ad809
commit 4c4e30cd71
351 changed files with 3744 additions and 3765 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
packages/web/src/content/docs/es/agents.mdx
View File

@@ -177,9 +177,9 @@ Configure agentes en su archivo de configuración `opencode.json`:
---
### Rebaja
### Markdown
También puede definir agentes utilizando archivos de rebajas. Colócalos en:
También puede definir agentes utilizando archivos de Markdown. Colócalos en:
- Global: `~/.config/opencode/agents/`
- Por proyecto: `.opencode/agents/`
@@ -206,7 +206,7 @@ You are in code review mode. Focus on:
Provide constructive feedback without making direct changes.
```
El nombre del archivo de rebajas se convierte en el nombre del agente. Por ejemplo, `review.md` crea un agente `review`.
El nombre del archivo de Markdown se convierte en el nombre del agente. Por ejemplo, `review.md` crea un agente `review`.
---

2
packages/web/src/content/docs/es/cli.mdx
View File

@@ -599,5 +599,5 @@ Estas variables de entorno habilitan funciones experimentales que pueden cambiar
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | booleano | Deshabilitar el observador de archivos |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | booleano | Habilitar funciones experimentales de Exa |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | booleano | Habilitar la verificación de tipo experimental LSP |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | booleano | Habilitar funciones de rebajas experimentales |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | booleano | Habilitar funciones de Markdown experimentales |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | booleano | Habilitar modo de plan |

12
packages/web/src/content/docs/es/commands.mdx
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ Los comandos personalizados se suman a los comandos integrados como `/init`, `/u
## Crear archivos de comando
Cree archivos de rebajas en el directorio `commands/` para definir comandos personalizados.
Cree archivos de Markdown en el directorio `commands/` para definir comandos personalizados.
Crear `.opencode/commands/test.md`:
@@ -42,7 +42,7 @@ Utilice el comando escribiendo `/` seguido del nombre del comando.
## Configurar
Puede agregar comandos personalizados a través de la configuración OpenCode o creando archivos de rebajas en el directorio `commands/`.
Puede agregar comandos personalizados a través de la configuración OpenCode o creando archivos de Markdown en el directorio `commands/`.
---
@@ -75,9 +75,9 @@ Ahora puedes ejecutar este comando en TUI:
---
### Rebaja
### Markdown
También puede definir comandos utilizando archivos de rebajas. Colócalos en:
También puede definir comandos utilizando archivos de Markdown. Colócalos en:
- Global: `~/.config/opencode/commands/`
- Por proyecto: `.opencode/commands/`
@@ -93,8 +93,8 @@ Run the full test suite with coverage report and show any failures.
Focus on the failing tests and suggest fixes.
```
El nombre del archivo de rebajas se convierte en el nombre del comando. Por ejemplo, `test.md` permite
tu corres:
El nombre del archivo de Markdown se convierte en el nombre del comando. Por ejemplo, `test.md` permite
que lo ejecutes:
```bash frame="none"
/test

4
packages/web/src/content/docs/es/config.mdx
View File

@@ -336,7 +336,7 @@ Puedes configurar agentes especializados para tareas específicas a través de l
}
```
También puede definir agentes utilizando archivos de rebajas en `~/.config/opencode/agents/` o `.opencode/agents/`. [Más información aquí](/docs/agents).
También puede definir agentes utilizando archivos de Markdown en `~/.config/opencode/agents/` o `.opencode/agents/`. [Más información aquí](/docs/agents).
---
@@ -400,7 +400,7 @@ Puede configurar comandos personalizados para tareas repetitivas a través de la
}
```
También puede definir comandos utilizando archivos de rebajas en `~/.config/opencode/commands/` o `.opencode/commands/`. [Más información aquí](/docs/commands).
También puede definir comandos utilizando archivos de Markdown en `~/.config/opencode/commands/` o `.opencode/commands/`. [Más información aquí](/docs/commands).
---

52
packages/web/src/content/docs/es/ecosystem.mdx
View File

@@ -18,35 +18,35 @@ También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode
| Nombre | Descripción |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [opencode-daytona](https://github.com/jamesmurdza/daytona/blob/main/guides/typescript/opencode/README.md) | Ejecute automáticamente sesiones OpenCode en entornos sandbox aislados de Daytona con git sync y vistas previas en vivo |
| [opencode-sesión-helicona](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session) | Inyecte automáticamente encabezados de sesión de Helicone para agrupación de solicitudes |
| [opencode-tipo-inyección](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject) | Inyecte automáticamente tipos TypeScript/Svelte en lecturas de archivos con herramientas de búsqueda |
| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session) | Inyecte automáticamente encabezados de sesión de Helicone para agrupación de solicitudes |
| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject) | Inyecte automáticamente tipos TypeScript/Svelte en lecturas de archivos con herramientas de búsqueda |
| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth) | Utilice su suscripción ChatGPT Plus/Pro en lugar de créditos API |
| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth) | Utilice su plan Gemini existente en lugar de la facturación API |
| [opencode-autenticación antigravedad](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth) | Utilice los modelos gratuitos de Antigravity en lugar de la facturación API |
| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth) | Utilice los modelos gratuitos de Antigravity en lugar de la facturación API |
| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers) | Aislamiento de contenedores de desarrollo de múltiples ramas con clones superficiales y puertos asignados automáticamente |
| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth) | Complemento Google Antigravity OAuth, compatible con la Búsqueda de Google y manejo más sólido de API |
| [opencode-poda-de-contexto-dinámico](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning) | Optimice el uso de tokens eliminando los resultados de herramientas obsoletas |
| [opencode-búsqueda web-citada](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git) | Agregue soporte de búsqueda web nativa para proveedores compatibles con el estilo basado en Google |
| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning) | Optimice el uso de tokens eliminando los resultados de herramientas obsoletas |
| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git) | Agregue soporte de búsqueda web nativa para proveedores compatibles con el estilo basado en Google |
| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git) | Permite a los agentes de IA ejecutar procesos en segundo plano en un PTY y enviarles información interactiva. |
| [opencode-estrategia-shell](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy) | Instrucciones para comandos de shell no interactivos: evita bloqueos de operaciones dependientes de TTY |
| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy) | Instrucciones para comandos de shell no interactivos: evita bloqueos de operaciones dependientes de TTY |
| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime) | Seguimiento del uso de OpenCode con Wakatime |
| [opencode-md-formateador de tabla](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main) | Limpiar tablas de rebajas producidas por LLMs |
| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main) | Limpiar tablas de Markdown producidas por LLMs |
| [opencode-morph-fast-apply](https://github.com/JRedeker/opencode-morph-fast-apply) | Edición de código 10 veces más rápida con Morph Fast Apply API y marcadores de edición diferidos |
| [oh-mi-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) | Agentes en segundo plano, herramientas LSP/AST/MCP prediseñadas, agentes seleccionados, compatible con Claude Code |
| [opencode-notificador](https://github.com/panta82/opencode-notificator) | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para sesiones OpenCode |
| [opencode-notificador](https://github.com/mohak34/opencode-notifier) | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para eventos de permiso, finalización y error |
| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode) | Agentes en segundo plano, herramientas LSP/AST/MCP prediseñadas, agentes seleccionados, compatible con Claude Code |
| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator) | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para sesiones OpenCode |
| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier) | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para eventos de permiso, finalización y error |
| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer) | Nomenclatura automática de sesiones Zellij impulsada por IA basada en el contexto OpenCode |
| [opencode-hábil](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful) | Permitir que los agentes OpenCode carguen mensajes de forma diferida a pedido con descubrimiento e inyección de habilidades |
| [opencode-supermemoria](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory) | Memoria persistente entre sesiones utilizando Supermemoria |
| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful) | Permitir que los agentes OpenCode carguen mensajes de forma diferida a pedido con descubrimiento e inyección de habilidades |
| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory) | Memoria persistente entre sesiones utilizando Supermemoria |
| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Revisión interactiva del plan con anotaciones visuales y uso compartido privado/sin conexión |
| [@openspoon/subtarea2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2) | Amplíe opencode /commands a un potente sistema de orquestación con control de flujo granular |
| [opencode-programador](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler) | Programe trabajos recurrentes usando launchd (Mac) o systemd (Linux) con sintaxis cron |
| [micocódigo](https://github.com/vtemian/micode) | Lluvia de ideas estructurada → Planificar → Implementar flujo de trabajo con continuidad de sesión |
| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2) | Amplíe opencode /commands a un potente sistema de orquestación con control de flujo granular |
| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler) | Programe trabajos recurrentes usando launchd (Mac) o systemd (Linux) con sintaxis cron |
| [micode](https://github.com/vtemian/micode) | Lluvia de ideas estructurada → Planificar → Implementar flujo de trabajo con continuidad de sesión |
| [octto](https://github.com/vtemian/octto) | Interfaz de usuario interactiva del navegador para lluvia de ideas de IA con formularios de preguntas múltiples |
| [opencode-agentes-de-fondo](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents) | Agentes en segundo plano estilo Claude Code con delegación asíncrona y persistencia de contexto |
| [opencode-notificar](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify) | Notificaciones nativas del sistema operativo para OpenCode: sepa cuándo se completan las tareas |
| [opencode-espacio de trabajo](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace) | Arnés de orquestación multiagente incluido: 16 componentes, una instalación |
| [opencode-árbol de trabajo](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree) | Árboles de trabajo de Git de fricción cero para OpenCode |
| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents) | Agentes en segundo plano estilo Claude Code con delegación asíncrona y persistencia de contexto |
| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify) | Notificaciones nativas del sistema operativo para OpenCode: sepa cuándo se completan las tareas |
| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace) | Arnés de orquestación multiagente incluido: 16 componentes, una instalación |
| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree) | Árboles de trabajo de Git de fricción cero para OpenCode |
---
@@ -57,14 +57,14 @@ También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode
| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki) | Bot de Discord para controlar sesiones OpenCode, basado en el SDK |
| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim) | Complemento Neovim para avisos compatibles con el editor, creado en API |
| [portal](https://github.com/hosenur/portal) | Interfaz de usuario web móvil para OpenCode a través de Tailscale/VPN |
| [Plantilla de complemento opencode](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/) | Plantilla para crear complementos OpenCode |
| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/) | Plantilla para crear complementos OpenCode |
| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim) | Interfaz de Neovim para opencode: un agente de codificación de IA basado en terminal |
| [ai-sdk-proveedor-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Proveedor Vercel AI SDK para usar OpenCode a través de @opencode-ai/sdk |
| [Cámara Abierta](https://github.com/btriapitsyn/openchamber) | Aplicación web/de escritorio y extensión VS Code para OpenCode |
| [OpenCode-Obsidiana](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian) | Complemento de Obsidian que incorpora OpenCode en la interfaz de usuario de Obsidian |
| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Proveedor Vercel AI SDK para usar OpenCode a través de @opencode-ai/sdk |
| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber) | Aplicación web/de escritorio y extensión VS Code para OpenCode |
| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian) | Complemento de Obsidian que incorpora OpenCode en la interfaz de usuario de Obsidian |
| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork) | Una alternativa de código abierto a Claude Cowork, impulsada por OpenCode |
| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx) | Administrador de extensiones OpenCode con perfiles portátiles y aislados. |
| [CódigoNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad) | Aplicación de escritorio, web, móvil y de cliente remoto para OpenCode |
| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad) | Aplicación de escritorio, web, móvil y de cliente remoto para OpenCode |
---
@@ -72,5 +72,5 @@ También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode
| Nombre | Descripción |
| ------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------- |
| [Agente](https://github.com/Cluster444/agentic) | Agentes y comandos modulares de IA para un desarrollo estructurado |
| [opencode-agentes](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Configuraciones, avisos, agentes y complementos para flujos de trabajo mejorados |
| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic) | Agentes y comandos modulares de IA para un desarrollo estructurado |
| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Configuraciones, avisos, agentes y complementos para flujos de trabajo mejorados |

4
packages/web/src/content/docs/es/enterprise.mdx
View File

@@ -29,8 +29,8 @@ OpenCode es de código abierto y no almacena ningún código ni datos de context
**OpenCode no almacena su código ni datos de contexto.** Todo el procesamiento se realiza localmente o mediante llamadas directas API a su proveedor de IA.
Esto significa que siempre que utilice un proveedor de confianza o un proveedor interno
Puerta de enlace AI, puede usar OpenCode de forma segura.
Esto significa que, siempre que uses un proveedor de confianza o un
AI gateway interno, puedes usar OpenCode de forma segura.
La única advertencia aquí es la característica opcional `/share`.

17
packages/web/src/content/docs/es/models.mdx
View File

@@ -35,22 +35,21 @@ Considere utilizar uno de los modelos que recomendamos.
Sin embargo, sólo unos pocos de ellos son buenos tanto para generar código como para llamar a herramientas.
Aquí hay varios modelos que funcionan bien con OpenCode, sin ningún orden en particular. (Esta no es una lista exhaustiva ni necesariamente actualizada):
Aqui tienes varios modelos que funcionan bien con OpenCode, sin orden particular. (Esta no es una lista exhaustiva ni necesariamente actualizada):
-GPT 5.2
- Códice GPT 5.1
- GPT 5.2
- GPT 5.1 Codex
- Claude Opus 4.5
- Claude Soneto 4.5
-Minimax M2.1
- Géminis 3 Pro
- Claude Sonnet 4.5
- Minimax M2.1
- Gemini 3 Pro
---
## Establecer un valor predeterminado
Para configurar uno de estos como modelo predeterminado, puede configurar la tecla `model` en su
OpenCode configuración.
Para configurar uno de estos como modelo predeterminado, puedes definir la clave `model` en tu
configuracion de OpenCode.
```json title="opencode.json" {3}
{

10
packages/web/src/content/docs/es/modes.mdx
View File

@@ -83,9 +83,9 @@ Configure los modos en su archivo de configuración `opencode.json`:
}
```
### Configuración de rebajas
### Configuración de Markdown
También puede definir modos utilizando archivos de rebajas. Colócalos en:
También puede definir modos utilizando archivos de Markdown. Colócalos en:
- Global: `~/.config/opencode/modes/`
- Proyecto: `.opencode/modes/`
@@ -110,7 +110,7 @@ You are in code review mode. Focus on:
Provide constructive feedback without making direct changes.
```
El nombre del archivo de rebajas se convierte en el nombre del modo (por ejemplo, `review.md` crea un modo `review`).
El nombre del archivo de Markdown se convierte en el nombre del modo (por ejemplo, `review.md` crea un modo `review`).
Veamos estas opciones de configuración en detalle.
@@ -266,7 +266,7 @@ Puede crear sus propios modos personalizados agregándolos a la configuración.
}
```
### Usando archivos de rebajas
### Usando archivos de Markdown
Cree archivos de modo en `.opencode/modes/` para modos específicos del proyecto o `~/.config/opencode/modes/` para modos globales:
@@ -326,6 +326,6 @@ A continuación se muestran algunos casos de uso comunes para diferentes modos.
- **Modo Planificación**: Análisis y planificación sin realizar cambios
- **Modo de revisión**: revisión de código con acceso de solo lectura más herramientas de documentación
- **Modo de depuración**: centrado en la investigación con bash y herramientas de lectura habilitadas
- **Modo Documentos**: escritura de documentación con operaciones de archivos pero sin comandos del sistema
- **Modo Docs**: escritura de documentacion con operaciones de archivos pero sin comandos del sistema
También puede encontrar que diferentes modelos son buenos para diferentes casos de uso.

14
packages/web/src/content/docs/es/providers.mdx
View File

@@ -216,11 +216,11 @@ Para usar Amazon Bedrock con OpenCode:
#### Prioridad de autenticación
Amazon Bedrock utiliza la siguiente prioridad de autenticación:
1. **Token de portador** - `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` variable de entorno o token del comando `/connect`
1. **Bearer token** - variable de entorno `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` o token del comando `/connect`
2. **AWS Cadena de credenciales**: perfil, claves de acceso, credenciales compartidas, roles de IAM, tokens de identidad web (EKS IRSA), metadatos de instancia
:::nota
Cuando se establece un token de portador (a través de `/connect` o `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK`), tiene prioridad sobre todos los métodos de credenciales AWS, incluidos los perfiles configurados.
Cuando se define un bearer token (a traves de `/connect` o `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK`), tiene prioridad sobre todos los metodos de credenciales de AWS, incluidos los perfiles configurados.
:::
3. Ejecute el comando `/models` para seleccionar el modelo que desee.
@@ -442,7 +442,7 @@ Si encuentra errores del tipo "Lo siento, pero no puedo ayudar con esa solicitud
---
### Puerta de enlace de IA de Cloudflare
### Cloudflare AI Gateway
Cloudflare AI Gateway le permite acceder a modelos de OpenAI, Anthropic, Workers AI y más a través de un punto final unificado. Con [Facturación unificada](https://developers.cloudflare.com/ai-gateway/features/unified-billing/) no necesita claves API independientes para cada proveedor.
@@ -892,11 +892,11 @@ La región `global` mejora la disponibilidad y reduce los errores sin costo adic
---
### Abrazando la cara
### Hugging Face
[Hugging Face Inference Providers](https://huggingface.co/docs/inference-providers) proporciona acceso a modelos abiertos compatibles con más de 17 proveedores.
1. Dirígete a [Configuración de cara de abrazo](https://huggingface.co/settings/tokens/new?ownUserPermissions=inference.serverless.write&tokenType=fineGrained) para crear un token con permiso para realizar llamadas a proveedores de inferencia.
1. Ve a [Hugging Face settings](https://huggingface.co/settings/tokens/new?ownUserPermissions=inference.serverless.write&tokenType=fineGrained) para crear un token con permisos para llamar a inference providers.
2. Ejecute el comando `/connect` y busque **Hugging Face**.
@@ -1260,7 +1260,7 @@ Si las llamadas a herramientas no funcionan, intente aumentar `num_ctx` en Ollam
---
### Nube de Ollama
### Ollama Cloud
Para usar Ollama Cloud con OpenCode:
@@ -1590,7 +1590,7 @@ Para utilizar [API generativas de Scaleway](https://www.scaleway.com/en/docs/gen
---
### Puerta de enlace AI de Vercel
### Vercel AI Gateway
Vercel AI Gateway le permite acceder a modelos de OpenAI, Anthropic, Google, xAI y más a través de un punto final unificado. Los modelos se ofrecen a precio de lista sin margen de beneficio.

2
packages/web/src/content/docs/es/server.mdx
View File

@@ -280,7 +280,7 @@ El servidor opencode expone las siguientes API.
---
### Documentos
### Docs
| Método | Camino | Descripción | Respuesta |
| ------ | ------ | -------------------------- | -------------------------------------- |

94
packages/web/src/content/docs/es/zen.mdx
View File

@@ -13,24 +13,22 @@ OpenCode Zen es una lista de modelos probados y verificados proporcionada por el
OpenCode Zen se encuentra actualmente en versión beta.
:::
Zen funciona como cualquier otro proveedor en OpenCode. Inicia sesión en OpenCode Zen y obtiene
su clave API. Es **completamente opcional** y no necesitas usarlo para usarlo.
OpenCode.
Zen funciona como cualquier otro proveedor en OpenCode. Inicias sesion en OpenCode Zen y obtienes
tu API key. Es **completamente opcional** y no necesitas usarlo para usar OpenCode.
---
## Fondo
Hay una gran cantidad de modelos, pero solo unos pocos.
Estos modelos funcionan bien como agentes codificadores. Además, la mayoría de los proveedores son
configurado de manera muy diferente; por lo que obtienes un rendimiento y una calidad muy diferentes.
Hay una gran cantidad de modelos, pero solo unos pocos funcionan bien como agentes de coding.
Ademas, la mayoria de proveedores se configura de forma diferente, asi que el rendimiento y la calidad varian mucho.
:::tip
Probamos un grupo selecto de modelos y proveedores que funcionan bien con OpenCode.
:::
Entonces, si estás usando un modelo a través de algo como OpenRouter, nunca podrás ser
Asegúrese de obtener la mejor versión del modelo que desea.
Si usas un modelo a traves de algo como OpenRouter, nunca puedes estar
seguro de que recibes la mejor version del modelo que quieres.
Para solucionar este problema, hicimos un par de cosas:
@@ -62,41 +60,41 @@ Se le cobra por solicitud y puede agregar créditos a su cuenta.
También puede acceder a nuestros modelos a través de los siguientes puntos finales API.
| Modelo | Identificación del modelo | Punto final | Paquete SDK de IA |
| Modelo | Model ID | Endpoint | AI SDK package |
| ---------------------- | ------------------------- | -------------------------------------------------- | --------------------------- |
| GPT 5.2 | gpt-5.2 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| Códice GPT 5.2 | gpt-5.2-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.2 Codex | gpt-5.2-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 | gpt-5.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| Códice GPT 5.1 | gpt-5.1-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 Códice Máximo | gpt-5.1-codex-max | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 Códice Mini | gpt-5.1-codex-mini | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 Codex | gpt-5.1-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 Codex Max | gpt-5.1-codex-max | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5.1 Codex Mini | gpt-5.1-codex-mini | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5 | gpt-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| Códice GPT 5 | gpt-5-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT5Nano | gpt-5-nano | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| Claude Soneto 4.5 | soneto-claude-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Soneto 4 | claude-soneto-4 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| GPT 5 Codex | gpt-5-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| GPT 5 Nano | gpt-5-nano | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
| Claude Sonnet 4.5 | claude-sonnet-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Sonnet 4 | claude-sonnet-4 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Haiku 4.5 | claude-haiku-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Haiku 3.5 | claude-3-5-haiku | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Opus 4.6 | claude-opus-4-6 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Opus 4.5 | claude-opus-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Claude Opus 4.1 | claude-opus-4-1 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Géminis 3 Pro | geminis-3-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-pro` | `@ai-sdk/google` |
| Géminis 3 Flash | geminis-3-flash | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google` |
| Gemini 3 Pro | gemini-3-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-pro` | `@ai-sdk/google` |
| Gemini 3 Flash | gemini-3-flash | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google` |
| MiniMax M2.1 | minimax-m2.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| MiniMax M2.1 Gratis | minimax-m2.1-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| MiniMax M2.1 Free | minimax-m2.1-free | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| GLM 4.7 | glm-4.7 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| GLM 4.7 Gratis | glm-4.7-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| GLM 4.7 Free | glm-4.7-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| GLM 4.6 | glm-4.6 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2.5 | kimi-k2.5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2.5 Gratis | kimi-k2.5-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Pensamiento Kimi K2 | kimi-k2-pensando | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2.5 Free | kimi-k2.5-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2 Thinking | kimi-k2-thinking | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2 | kimi-k2 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Codificador Qwen3 480B | codificador qwen3 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Gran pepinillo | gran pepinillo | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Qwen3 Coder 480B | qwen3-coder | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Big Pickle | big-pickle | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
El [ID del modelo](/docs/config/#models) en su configuración OpenCode
utiliza el formato `opencode/<model-id>`. Por ejemplo, para el Codex GPT 5.2, deberías
use `opencode/gpt-5.2-codex` en su configuración.
El [model ID](/docs/config/#models) en tu configuracion de OpenCode
usa el formato `opencode/<model-id>`. Por ejemplo, para GPT 5.2 Codex, debes
usar `opencode/gpt-5.2-codex` en tu configuracion.
---
@@ -116,39 +114,39 @@ Apoyamos un modelo de pago por uso. A continuación se muestran los precios **po
| Modelo | Entrada | Salida | Lectura en caché | Escritura en caché |
| ------------------------------------ | ------- | ------ | ---------------- | ------------------ |
| Gran pepinillo | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| MiniMax M2.1 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| Big Pickle | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| MiniMax M2.1 Free | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| MiniMax M2.1 | $0,30 | $1,20 | $0,10 | - |
| GLM 4.7 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| GLM 4.7 Free | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| GLM 4.7 | $0,60 | $2.20 | $0,10 | - |
| GLM 4.6 | $0,60 | $2.20 | $0,10 | - |
| Kimi K2.5 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| Kimi K2.5 Free | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| Kimi K2.5 | $0,60 | $3.00 | $0,08 | - |
| Pensamiento Kimi K2 | $0,40 | $2.50 | - | - |
| Kimi K2 Thinking | $0,40 | $2.50 | - | - |
| Kimi K2 | $0,40 | $2.50 | - | - |
| Codificador Qwen3 480B | $0,45 | $1,50 | - | - |
| Qwen3 Coder 480B | $0,45 | $1,50 | - | - |
| Claude Sonnet 4.5 (≤ 200.000 tokens) | $3.00 | $15.00 | $0,30 | $3,75 |
| Claude Sonnet 4.5 (> 200.000 tokens) | $6.00 | $22,50 | $0,60 | $7.50 |
| Claude Soneto 4 (≤ 200.000 fichas) | $3.00 | $15.00 | $0,30 | $3,75 |
| Claude Sonnet 4 (> 200.000 fichas) | $6.00 | $22,50 | $0,60 | $7.50 |
| Claude Sonnet 4 (≤ 200K tokens) | $3.00 | $15.00 | $0,30 | $3,75 |
| Claude Sonnet 4 (> 200K tokens) | $6.00 | $22,50 | $0,60 | $7.50 |
| Claude Haiku 4.5 | $1.00 | $5.00 | $0,10 | $1,25 |
| Claude Haiku 3.5 | $0,80 | $4.00 | $0,08 | $1.00 |
| Claude Opus 4.6 (≤ 200.000 tokens) | $5.00 | $25.00 | $0,50 | $6.25 |
| Claude Opus 4.6 (> 200K fichas) | $10.00 | $37,50 | $1.00 | $12,50 |
| Claude Opus 4.6 (> 200K tokens) | $10.00 | $37,50 | $1.00 | $12,50 |
| Claude Opus 4.5 | $5.00 | $25.00 | $0,50 | $6.25 |
| Claude Opus 4.1 | $15.00 | $75.00 | $1,50 | $18,75 |
| Géminis 3 Pro (≤ 200.000 tokens) | $2.00 | $12.00 | $0,20 | - |
| Géminis 3 Pro (> 200.000 tokens) | $4.00 | $18.00 | $0,40 | - |
| Géminis 3 Flash | $0,50 | $3.00 | $0,05 | - |
| Gemini 3 Pro (≤ 200K tokens) | $2.00 | $12.00 | $0,20 | - |
| Gemini 3 Pro (> 200K tokens) | $4.00 | $18.00 | $0,40 | - |
| Gemini 3 Flash | $0,50 | $3.00 | $0,05 | - |
| GPT 5.2 | $1,75 | $14.00 | $0,175 | - |
| Códice GPT 5.2 | $1,75 | $14.00 | $0,175 | - |
| GPT 5.2 Codex | $1,75 | $14.00 | $0,175 | - |
| GPT 5.1 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| Códice GPT 5.1 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| GPT 5.1 Códice Máximo | $1,25 | $10.00 | $0,125 | - |
| GPT 5.1 Códice Mini | $0,25 | $2.00 | $0,025 | - |
| GPT 5.1 Codex | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| GPT 5.1 Codex Max | $1,25 | $10.00 | $0,125 | - |
| GPT 5.1 Codex Mini | $0,25 | $2.00 | $0,025 | - |
| GPT 5 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| Códice GPT 5 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| GPT5Nano | Gratis | Gratis | Gratis | - |
| GPT 5 Codex | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
| GPT 5 Nano | Gratis | Gratis | Gratis | - |
Es posible que notes _Claude Haiku 3.5_ en tu historial de uso. Este es un [modelo de bajo costo](/docs/config/#models) que se utiliza para generar los títulos de tus sesiones.
@@ -233,9 +231,9 @@ recopila datos.
---
### Trae tu propia llave
### Trae tu propia API key
Puede utilizar sus propias teclas OpenAI o Anthropic API mientras accede a otros modelos en Zen.
Puedes usar tus propias API keys de OpenAI o Anthropic mientras accedes a otros modelos en Zen.
Cuando utiliza sus propias claves, los tokens los factura directamente el proveedor, no Zen.