diff --git a/packages/ui/src/components/session-turn.css b/packages/ui/src/components/session-turn.css
index 15d7b5035..cf1e98115 100644
--- a/packages/ui/src/components/session-turn.css
+++ b/packages/ui/src/components/session-turn.css
@@ -171,10 +171,8 @@
 
   [data-slot="session-turn-diff-path"] {
     display: flex;
+    flex-grow: 1;
     min-width: 0;
-    align-items: baseline;
-    overflow: hidden;
-    white-space: nowrap;
 
     font-family: var(--font-family-sans);
     font-size: var(--font-size-small);
@@ -182,24 +180,16 @@
   }
 
   [data-slot="session-turn-diff-directory"] {
-    flex: 1 1 auto;
-    color: var(--text-weak);
-    min-width: 0;
+    color: var(--text-base);
     overflow: hidden;
     text-overflow: ellipsis;
     white-space: nowrap;
     direction: rtl;
-    unicode-bidi: plaintext;
     text-align: left;
   }
 
   [data-slot="session-turn-diff-filename"] {
     flex-shrink: 0;
-    max-width: 100%;
-    min-width: 0;
-    overflow: hidden;
-    text-overflow: ellipsis;
-    white-space: nowrap;
     color: var(--text-strong);
     font-weight: var(--font-weight-medium);
   }