mirror of
https://gitea.toothfairyai.com/ToothFairyAI/tf_code.git
synced 2026-04-21 08:04:45 +00:00
fix(docs): translations
This commit is contained in:
Adam
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Troubleshooting
|
||||
description: Typowe problemy i sposoby ich rozwiązywania.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Aby debugować problemy z OpenCode, zacznij od sprawdzenia dzienników i danych lokalnych przechowywanych na dysku.
|
||||
Aby debugować problemy z opencode, zacznij od sprawdzenia dzienników i danych lokalnych przechowywanych na dysku.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ Ten katalog zawiera:
|
||||
|
||||
## Desktop app
|
||||
|
||||
OpenCode Desktop uruchamia w tle lokalny serwer OpenCode (wózek boczny `opencode-cli`). Większość problemów jest spowodowana nieprawidłowo działającą wtyczką, uszkodzoną pamięcią podręczną lub złymi ustawieniami serwera.
|
||||
opencode Desktop uruchamia w tle lokalny serwer opencode (wózek boczny `opencode-cli`). Większość problemów jest spowodowana nieprawidłowo działającą wtyczką, uszkodzoną pamięcią podręczną lub złymi ustawieniami serwera.
|
||||
|
||||
### Quick checks
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ Jeśli masz skonfigurowane wtyczki, tymczasowo je wyłącz, usuwając klucz lub
|
||||
|
||||
#### Check plugin directories
|
||||
|
||||
OpenCode może także ładować lokalne wtyczki z dysku. Tymczasowo usuń je (lub zmień nazwę folderu) i uruchom ponownie aplikację komputerową:
|
||||
opencode może także ładować lokalne wtyczki z dysku. Tymczasowo usuń je (lub zmień nazwę folderu) i uruchom ponownie aplikację komputerową:
|
||||
|
||||
- **Global plugins**
|
||||
- **macOS/Linux**: `~/.config/opencode/plugins/`
|
||||
@@ -86,22 +86,22 @@ Jeśli aplikacja ponownie zacznie działać, włączaj ponownie wtyczki pojedync
|
||||
|
||||
### Wyczyść pamięć podręczną
|
||||
|
||||
Jeśli wyłączenie wtyczek nie pomoże (lub instalacja wtyczki utknęła), wyczyść pamięć podręczną, aby OpenCode mógł ją odbudować.
|
||||
Jeśli wyłączenie wtyczek nie pomoże (lub instalacja wtyczki utknęła), wyczyść pamięć podręczną, aby opencode mógł ją odbudować.
|
||||
|
||||
1. Quit OpenCode Desktop completely.
|
||||
1. Quit opencode Desktop completely.
|
||||
2. Usuń katalog pamięci podręcznej:
|
||||
|
||||
- **macOS**: Finder -> `Cmd+Shift+G` -> paste `~/.cache/opencode`
|
||||
- **Linux**: usuń `~/.cache/opencode` (lub uruchom `rm -rf ~/.cache/opencode`)
|
||||
- **Windows**: Naciśnij `WIN+R` i wklej `%USERPROFILE%\.cache\opencode`
|
||||
|
||||
3. Restart OpenCode Desktop.
|
||||
3. Restart opencode Desktop.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Napraw problemy z połączeniem z serwerem
|
||||
|
||||
OpenCode Desktop może uruchomić własny serwer lokalny (domyślnie) lub połączyć się ze skonfigurowanym adresem URL serwera.
|
||||
opencode Desktop może uruchomić własny serwer lokalny (domyślnie) lub połączyć się ze skonfigurowanym adresem URL serwera.
|
||||
|
||||
Jeśli zobaczysz okno dialogowe **„Połączenie nie powiodło się”** (lub aplikacja nigdy nie wychodzi poza ekran powitalny), sprawdź, czy jest niestandardowy adres URL serwera.
|
||||
|
||||
@@ -132,21 +132,21 @@ On Linux, some Wayland setups can cause blank windows or compositor errors.
|
||||
|
||||
### Windows: WebView2 runtime
|
||||
|
||||
W systemie Windows OpenCode Desktop wymaga Microsoft Edge **WebView2 Runtime**. Jeśli aplikacja otwiera się w pustym oknie lub nie uruchamia się, zainstaluj/zaktualizuj WebView2 i spróbuj ponownie.
|
||||
W systemie Windows opencode Desktop wymaga Microsoft Edge **WebView2 Runtime**. Jeśli aplikacja otwiera się w pustym oknie lub nie uruchamia się, zainstaluj/zaktualizuj WebView2 i spróbuj ponownie.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Windows: General performance issues
|
||||
|
||||
Jeśli doświadczasz niskiej wydajności, problemów z dostępem do plików lub problemów z terminalem w systemie Windows, spróbuj użyć [WSL (podsystem Windows dla systemu Linux) (./windows-wsl). WSL zapewnia środowisko Linux, które płynniej współpracuje z funkcjami OpenCode.
|
||||
Jeśli doświadczasz niskiej wydajności, problemów z dostępem do plików lub problemów z terminalem w systemie Windows, spróbuj użyć [WSL (podsystem Windows dla systemu Linux) (./windows-wsl). WSL zapewnia środowisko Linux, które płynniej współpracuje z funkcjami opencode.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Notifications not showing
|
||||
|
||||
OpenCode Desktop only shows system notifications when:
|
||||
opencode Desktop only shows system notifications when:
|
||||
|
||||
- powiadomienia są włączone dla OpenCode w ustawieniach systemu operacyjnego, oraz
|
||||
- powiadomienia są włączone dla opencode w ustawieniach systemu operacyjnego, oraz
|
||||
- okno aplikacji nie jest aktywne.
|
||||
|
||||
---
|
||||
@@ -155,8 +155,8 @@ OpenCode Desktop only shows system notifications when:
|
||||
|
||||
Jeśli aplikacja nie uruchamia się i nie możesz wyczyścić ustawień w interfejsie użytkownika, zresetuj zapisany stan aplikacji komputerowej.
|
||||
|
||||
1. Quit OpenCode Desktop.
|
||||
2. Znajdź i usuń te pliki (znajdują się w katalogu danych aplikacji OpenCode Desktop):
|
||||
1. Quit opencode Desktop.
|
||||
2. Znajdź i usuń te pliki (znajdują się w katalogu danych aplikacji opencode Desktop):
|
||||
|
||||
- `opencode.settings.dat` (domyślny adres URL serwera na komputerze stacjonarnym)
|
||||
- `opencode.global.dat` i `opencode.workspace.*.dat` (stan interfejsu użytkownika, taki jak najnowsze serwery/projekty)
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@ Aby szybko znaleźć katalog:
|
||||
|
||||
## Getting help
|
||||
|
||||
Jeśli masz problemy z OpenCode:
|
||||
Jeśli masz problemy z opencode:
|
||||
|
||||
1. **Report issues on GitHub**
|
||||
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@ Oto kilka typowych problemów i sposobów ich rozwiązania.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### OpenCode nie uruchamia się
|
||||
### opencode nie uruchamia się
|
||||
|
||||
1. Sprawdź dzienniki pod kątem komunikatów o błędach
|
||||
2. Spróbuj uruchomić z `--print-logs`, aby zobaczyć dane wyjściowe w terminalu
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user