wip(docs): i18n (#12681)

packages/web/src/content/docs/fr/ide.mdx

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: IDE
+description: L'extension OpenCode pour VS Code, Cursor et autres IDE
+---
+
+OpenCode s'intègre à VS Code, Cursor ou tout IDE prenant en charge un terminal. Exécutez simplement `opencode` dans le terminal pour commencer.
+
+---
+
+## Usage
+
+- **Lancement rapide** : utilisez `Cmd+Esc` (Mac) ou `Ctrl+Esc` (Windows/Linux) pour ouvrir OpenCode dans une vue de terminal divisée, ou concentrez-vous sur une session de terminal existante si elle est déjà en cours d'exécution.
+- **Nouvelle session** : utilisez `Cmd+Shift+Esc` (Mac) ou `Ctrl+Shift+Esc` (Windows/Linux) pour démarrer une nouvelle session de terminal OpenCode, même si elle est déjà ouverte. Vous pouvez également cliquer sur le bouton OpenCode dans l'interface utilisateur.
+- **Conscience du contexte** : partagez automatiquement votre sélection ou onglet actuel avec OpenCode.
+- **Raccourcis de référence de fichier** : utilisez `Cmd+Option+K` (Mac) ou `Alt+Ctrl+K` (Linux/Windows) pour insérer des références de fichier. Par exemple, `@File#L37-42`.
+
+---
+
+## Installation
+
+Pour installer OpenCode sur VS Code et les forks populaires comme Cursor, Windsurf, VSCodium :
+
+1. Ouvrir VS Code
+2. Ouvrez le terminal intégré
+3. Exécutez `opencode` - l'extension s'installe automatiquement
+
+Si, d'un autre côté, vous souhaitez utiliser votre propre IDE lorsque vous exécutez `/editor` ou `/export` à partir du TUI, vous devrez définir `export EDITOR="code --wait"`. [En savoir plus](/docs/tui/#editor-setup).
+
+---
+
+### Installation manuelle
+
+Recherchez **OpenCode** dans Extension Marketplace et cliquez sur **Installer**.
+
+---
+
+### Dépannage
+
+Si l'extension ne parvient pas à s'installer automatiquement :
+
+- Assurez-vous que vous exécutez `opencode` dans le terminal intégré.
+- Confirmez que la CLI de votre IDE est installée :
+  - Pour VS Code : commande `code`
+  - Pour le curseur : commande `cursor`
+  - Pour la planche à voile : commande `windsurf`
+  - Pour VSCodium : commande `codium`
+  - Sinon, exécutez `Cmd+Shift+P` (Mac) ou `Ctrl+Shift+P` (Windows/Linux) et recherchez « Commande Shell : installez la commande 'code' dans PATH » (ou l'équivalent pour votre IDE)
+- Assurez-vous que VS Code est autorisé à installer des extensions