wip(docs): i18n (#12681)

2026-04-12 19:59:00 +00:00 · 2026-02-09 11:34:35 -06:00
parent f74c0339cc
commit dc53086c1e
642 changed files with 192745 additions and 509 deletions
--- a/packages/web/src/content/docs/it/web.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/it/web.mdx
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: Web
+description: Usa OpenCode nel browser.
+---
+
+OpenCode puo funzionare come applicazione web nel browser, offrendo la stessa potente esperienza di coding AI senza bisogno di un terminale.
+
+![OpenCode Web - Nuova sessione](../../../assets/web/web-homepage-new-session.png)
+
+## Per iniziare
+
+Avvia l'interfaccia web eseguendo:
+
+```bash
+opencode web
+```
+
+Questo avvia un server locale su `127.0.0.1` con una porta disponibile scelta a caso e apre automaticamente OpenCode nel browser predefinito.
+
+:::caution
+Se `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` non e impostata, il server non sara protetto. Va bene per l'uso locale, ma va impostata per l'accesso in rete.
+:::
+
+:::tip[Utenti Windows]
+Per la migliore esperienza, esegui `opencode web` da [WSL](/docs/windows-wsl) invece che da PowerShell. Questo garantisce accesso corretto al file system e integrazione col terminale.
+:::
+
+---
+
+## Configurazione
+
+Puoi configurare il server web con i flag della riga di comando o nel tuo [file di config](/docs/config).
+
+### Porta
+
+Per impostazione predefinita, OpenCode sceglie una porta disponibile. Puoi specificare una porta:
+
+```bash
+opencode web --port 4096
+```
+
+### Nome host
+
+Per impostazione predefinita, il server si lega a `127.0.0.1` (solo localhost). Per rendere OpenCode accessibile sulla rete:
+
+```bash
+opencode web --hostname 0.0.0.0
+```
+
+Usando `0.0.0.0`, OpenCode mostrera sia l'indirizzo locale sia quello di rete:
+
+```
+  Local access:       http://localhost:4096
+  Network access:     http://192.168.1.100:4096
+```
+
+### Scoperta mDNS
+
+Abilita mDNS per rendere il server individuabile sulla rete locale:
+
+```bash
+opencode web --mdns
+```
+
+Questo imposta automaticamente l'hostname a `0.0.0.0` e pubblicizza il server come `opencode.local`.
+
+Puoi personalizzare il nome di dominio mDNS per eseguire piu istanze sulla stessa rete:
+
+```bash
+opencode web --mdns --mdns-domain myproject.local
+```
+
+### CORS
+
+Per consentire domini aggiuntivi per CORS (utile per frontend personalizzati):
+
+```bash
+opencode web --cors https://example.com
+```
+
+### Autenticazione
+
+Per proteggere l'accesso, imposta una password usando la variabile d'ambiente `OPENCODE_SERVER_PASSWORD`:
+
+```bash
+OPENCODE_SERVER_PASSWORD=secret opencode web
+```
+
+Lo username predefinito e `opencode`, ma puo essere cambiato con `OPENCODE_SERVER_USERNAME`.
+
+---
+
+## Usa l'interfaccia web
+
+Una volta avviata, l'interfaccia web ti da accesso alle tue sessioni OpenCode.
+
+### Sessioni
+
+Visualizza e gestisci le sessioni dalla homepage. Puoi vedere le sessioni attive e avviarne di nuove.
+
+![OpenCode Web - Sessione attiva](../../../assets/web/web-homepage-active-session.png)
+
+### Stato del server
+
+Fai clic su "See Servers" per vedere i server connessi e il loro stato.
+
+![OpenCode Web - See Servers](../../../assets/web/web-homepage-see-servers.png)
+
+---
+
+## Collegare un terminale
+
+Puoi collegare una TUI da terminale a un server web gia in esecuzione:
+
+```bash
+# Start the web server
+opencode web --port 4096
+
+# In another terminal, attach the TUI
+opencode attach http://localhost:4096
+```
+
+Questo ti permette di usare contemporaneamente interfaccia web e terminale, condividendo le stesse sessioni e lo stesso stato.
+
+---
+
+## File di configurazione
+
+Puoi anche configurare le impostazioni del server nel file di config `opencode.json`:
+
+```json
+{
+  "server": {
+    "port": 4096,
+    "hostname": "0.0.0.0",
+    "mdns": true,
+    "cors": ["https://example.com"]
+  }
+}
+```
+
+I flag della riga di comando hanno precedenza sulle impostazioni del file di config.