wip(docs): i18n (#12681)

This commit is contained in:
Adam
2026-02-09 11:34:35 -06:00
committed by GitHub
parent f74c0339cc
commit dc53086c1e
642 changed files with 192745 additions and 509 deletions

View File

@@ -0,0 +1,192 @@
---
title: キーバインド
description: キーバインドをカスタマイズします。
---
OpenCode には、OpenCode 設定を通じてカスタマイズできるキーバインドのリストがあります。
```json title="opencode.json"
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"keybinds": {
"leader": "ctrl+x",
"app_exit": "ctrl+c,ctrl+d,<leader>q",
"editor_open": "<leader>e",
"theme_list": "<leader>t",
"sidebar_toggle": "<leader>b",
"scrollbar_toggle": "none",
"username_toggle": "none",
"status_view": "<leader>s",
"tool_details": "none",
"session_export": "<leader>x",
"session_new": "<leader>n",
"session_list": "<leader>l",
"session_timeline": "<leader>g",
"session_fork": "none",
"session_rename": "none",
"session_share": "none",
"session_unshare": "none",
"session_interrupt": "escape",
"session_compact": "<leader>c",
"session_child_cycle": "<leader>right",
"session_child_cycle_reverse": "<leader>left",
"session_parent": "<leader>up",
"messages_page_up": "pageup,ctrl+alt+b",
"messages_page_down": "pagedown,ctrl+alt+f",
"messages_line_up": "ctrl+alt+y",
"messages_line_down": "ctrl+alt+e",
"messages_half_page_up": "ctrl+alt+u",
"messages_half_page_down": "ctrl+alt+d",
"messages_first": "ctrl+g,home",
"messages_last": "ctrl+alt+g,end",
"messages_next": "none",
"messages_previous": "none",
"messages_copy": "<leader>y",
"messages_undo": "<leader>u",
"messages_redo": "<leader>r",
"messages_last_user": "none",
"messages_toggle_conceal": "<leader>h",
"model_list": "<leader>m",
"model_cycle_recent": "f2",
"model_cycle_recent_reverse": "shift+f2",
"model_cycle_favorite": "none",
"model_cycle_favorite_reverse": "none",
"variant_cycle": "ctrl+t",
"command_list": "ctrl+p",
"agent_list": "<leader>a",
"agent_cycle": "tab",
"agent_cycle_reverse": "shift+tab",
"input_clear": "ctrl+c",
"input_paste": "ctrl+v",
"input_submit": "return",
"input_newline": "shift+return,ctrl+return,alt+return,ctrl+j",
"input_move_left": "left,ctrl+b",
"input_move_right": "right,ctrl+f",
"input_move_up": "up",
"input_move_down": "down",
"input_select_left": "shift+left",
"input_select_right": "shift+right",
"input_select_up": "shift+up",
"input_select_down": "shift+down",
"input_line_home": "ctrl+a",
"input_line_end": "ctrl+e",
"input_select_line_home": "ctrl+shift+a",
"input_select_line_end": "ctrl+shift+e",
"input_visual_line_home": "alt+a",
"input_visual_line_end": "alt+e",
"input_select_visual_line_home": "alt+shift+a",
"input_select_visual_line_end": "alt+shift+e",
"input_buffer_home": "home",
"input_buffer_end": "end",
"input_select_buffer_home": "shift+home",
"input_select_buffer_end": "shift+end",
"input_delete_line": "ctrl+shift+d",
"input_delete_to_line_end": "ctrl+k",
"input_delete_to_line_start": "ctrl+u",
"input_backspace": "backspace,shift+backspace",
"input_delete": "ctrl+d,delete,shift+delete",
"input_undo": "ctrl+-,super+z",
"input_redo": "ctrl+.,super+shift+z",
"input_word_forward": "alt+f,alt+right,ctrl+right",
"input_word_backward": "alt+b,alt+left,ctrl+left",
"input_select_word_forward": "alt+shift+f,alt+shift+right",
"input_select_word_backward": "alt+shift+b,alt+shift+left",
"input_delete_word_forward": "alt+d,alt+delete,ctrl+delete",
"input_delete_word_backward": "ctrl+w,ctrl+backspace,alt+backspace",
"history_previous": "up",
"history_next": "down",
"terminal_suspend": "ctrl+z",
"terminal_title_toggle": "none",
"tips_toggle": "<leader>h",
"display_thinking": "none"
}
}
```
---
## リーダーキー
OpenCode は、ほとんどのキーバインドに `leader` キーを使用します。これにより、端末での競合が回避されます。
デフォルトでは、`ctrl+x` がリーダー キーであり、ほとんどの操作では、最初にリーダー キーを押してからショートカットを押す必要があります。たとえば、新しいセッションを開始するには、まず `ctrl+x` を押してから、`n` を押します。
キーバインドにリーダー キーを使用する必要はありませんが、そうすることをお勧めします。
---
## キーバインドを無効にする
キーバインドを無効にするには、値「none」を指定してキーを構成に追加します。
```json title="opencode.json"
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"keybinds": {
"session_compact": "none"
}
}
```
---
## デスクトッププロンプトのショートカット
OpenCode デスクトップ アプリのプロンプト入力は、テキストを編集するための一般的な Readline/Emacs スタイルのショートカットをサポートしています。これらは組み込みであり、現在 `opencode.json` を介して構成することはできません。
|ショートカット |アクション |
| -------- | ---------------------------------------- |
| `ctrl+a` |現在の行の先頭に移動 |
| `ctrl+e` |現在の行の末尾に移動 |
| `ctrl+b` |カーソルを 1 文字前に移動 |
| `ctrl+f` |カーソルを 1 文字前に移動 |
| `alt+b` |カーソルを 1 単語前に移動 |
| `alt+f` |カーソルを 1 単語前に移動 |
| `ctrl+d` |カーソル下の文字を削除 |
| `ctrl+k` |行末まで強制終了 |
| `ctrl+u` |行の先頭までキル |
| `ctrl+w` |前の単語を削除 |
| `alt+d` |次の単語を削除 |
| `ctrl+t` |文字を入れ替える |
| `ctrl+g` |ポップオーバーをキャンセル/実行中の応答を中止する |
---
## Shift+Enter
一部の端末では、デフォルトでは Enter キーを使用して修飾キーを送信しません。エスケープ シーケンスとして `Shift+Enter` を送信するように端末を設定する必要がある場合があります。
### Windowsターミナル
次の場所で `settings.json` を開きます。
```
%LOCALAPPDATA%\Packages\Microsoft.WindowsTerminal_8wekyb3d8bbwe\LocalState\settings.json
```
これをルートレベルの `actions` 配列に追加します。
```json
"actions": [
{
"command": {
"action": "sendInput",
"input": "\u001b[13;2u"
},
"id": "User.sendInput.ShiftEnterCustom"
}
]
```
これをルートレベルの `actions` 配列に追加します。
```json
"keybindings": [
{
"keys": "shift+enter",
"id": "User.sendInput.ShiftEnterCustom"
}
]
```
ファイルを保存し、Windows ターミナルを再起動するか、新しいタブを開きます。