mirror of
https://gitea.toothfairyai.com/ToothFairyAI/tf_code.git
synced 2026-04-12 11:48:42 +00:00
wip(docs): i18n (#12681)
This commit is contained in:
Adam
331
packages/web/src/content/docs/th/modes.mdx
Normal file
331
packages/web/src/content/docs/th/modes.mdx
Normal file
@@ -0,0 +1,331 @@
|
||||
---
|
||||
title: โหมด
|
||||
description: โหมดที่แตกต่างกันสำหรับกรณีการใช้งานที่แตกต่างกัน
|
||||
---
|
||||
|
||||
:::caution
|
||||
ขณะนี้โหมดได้รับการกำหนดค่าผ่านตัวเลือก `agent` ในการกำหนดค่า opencode ที่
|
||||
ตัวเลือก `mode` เลิกใช้แล้ว [เรียนรู้เพิ่มเติม](/docs/agents)
|
||||
:::
|
||||
|
||||
โหมดใน opencode ช่วยให้คุณปรับแต่งพฤติกรรม เครื่องมือ และพร้อมท์สำหรับกรณีการใช้งานที่แตกต่างกันได้
|
||||
|
||||
มาพร้อมกับโหมดในตัวสองโหมด: **สร้าง** และ **วางแผน** คุณสามารถปรับแต่งได้
|
||||
สิ่งเหล่านี้หรือกำหนดค่าของคุณเองผ่านการกำหนดค่า opencode
|
||||
|
||||
คุณสามารถสลับระหว่างโหมดระหว่างเซสชันหรือกำหนดค่าในไฟล์กำหนดค่าของคุณ
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## บิวท์อิน
|
||||
|
||||
opencode มาพร้อมกับโหมดในตัวสองโหมด
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### สร้าง
|
||||
|
||||
Build เป็นโหมด **ค่าเริ่มต้น** โดยที่เครื่องมือทั้งหมดเปิดใช้งานอยู่ นี่คือโหมดมาตรฐานสำหรับงานพัฒนาที่คุณต้องการสิทธิ์เข้าถึงการทำงานของไฟล์และคำสั่งระบบโดยสมบูรณ์
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### วางแผน
|
||||
|
||||
โหมดจำกัดที่ออกแบบมาเพื่อการวางแผนและการวิเคราะห์ ในโหมดแผน เครื่องมือต่อไปนี้จะถูกปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น:
|
||||
|
||||
- `write` - ไม่สามารถสร้างไฟล์ใหม่ได้
|
||||
- `edit` - ไม่สามารถแก้ไขไฟล์ที่มีอยู่ได้ ยกเว้นไฟล์ที่อยู่ใน `.opencode/plans/*.md` เพื่อดูรายละเอียดแผนงาน
|
||||
- `patch` - ไม่สามารถใช้แพตช์ได้
|
||||
- `bash` - ไม่สามารถรันคำสั่งเชลล์ได้
|
||||
|
||||
โหมดนี้มีประโยชน์เมื่อคุณต้องการให้ AI วิเคราะห์โค้ด แนะนำการเปลี่ยนแปลง หรือสร้างแผนโดยไม่ต้องทำการแก้ไขโค้ดเบสของคุณจริง ๆ
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## การสลับ
|
||||
|
||||
คุณสามารถสลับระหว่างโหมดระหว่างเซสชันได้โดยใช้ปุ่ม _Tab_ หรือการเชื่อมโยงคีย์ `switch_mode` ที่คุณกำหนดค่าไว้
|
||||
|
||||
ดูเพิ่มเติมที่: [Formatters](/docs/formatters) สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าการจัดรูปแบบโค้ด
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## กำหนดค่า
|
||||
|
||||
คุณสามารถปรับแต่งโหมดในตัวหรือสร้างโหมดของคุณเองผ่านการกำหนดค่าได้ โหมดสามารถกำหนดค่าได้สองวิธี:
|
||||
|
||||
### JSON การกำหนดค่า
|
||||
|
||||
กำหนดค่าโหมดในไฟล์กำหนดค่า `opencode.json` ของคุณ:
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json"
|
||||
{
|
||||
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
|
||||
"mode": {
|
||||
"build": {
|
||||
"model": "anthropic/claude-sonnet-4-20250514",
|
||||
"prompt": "{file:./prompts/build.txt}",
|
||||
"tools": {
|
||||
"write": true,
|
||||
"edit": true,
|
||||
"bash": true
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"plan": {
|
||||
"model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514",
|
||||
"tools": {
|
||||
"write": false,
|
||||
"edit": false,
|
||||
"bash": false
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### การกำหนดค่ามาร์กดาวน์
|
||||
|
||||
คุณยังสามารถกำหนดโหมดโดยใช้ไฟล์มาร์กดาวน์ได้ วางไว้ใน:
|
||||
|
||||
- ทั่วโลก: `~/.config/opencode/modes/`
|
||||
- โครงการ: `.opencode/modes/`
|
||||
|
||||
```markdown title="~/.config/opencode/modes/review.md"
|
||||
---
|
||||
model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
|
||||
temperature: 0.1
|
||||
tools:
|
||||
write: false
|
||||
edit: false
|
||||
bash: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
You are in code review mode. Focus on:
|
||||
|
||||
- Code quality and best practices
|
||||
- Potential bugs and edge cases
|
||||
- Performance implications
|
||||
- Security considerations
|
||||
|
||||
Provide constructive feedback without making direct changes.
|
||||
```
|
||||
|
||||
ชื่อไฟล์มาร์กดาวน์จะกลายเป็นชื่อโหมด (เช่น `review.md` สร้างโหมด `review`)
|
||||
|
||||
มาดูรายละเอียดตัวเลือกการกำหนดค่าเหล่านี้กัน
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### แบบอย่าง
|
||||
|
||||
ใช้การกำหนดค่า `model` เพื่อแทนที่โมเดลเริ่มต้นสำหรับโหมดนี้ มีประโยชน์สำหรับการใช้โมเดลที่แตกต่างกันซึ่งปรับให้เหมาะกับงานที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น โมเดลสำหรับการวางแผนที่เร็วขึ้น โมเดลที่มีความสามารถมากขึ้นสำหรับการนำไปปฏิบัติ
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json"
|
||||
{
|
||||
"mode": {
|
||||
"plan": {
|
||||
"model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### อุณหภูมิ
|
||||
|
||||
ควบคุมการสุ่มและความคิดสร้างสรรค์ของการตอบสนองของ AI ด้วยการกำหนดค่า `temperature` ค่าที่ต่ำกว่าจะทำให้คำตอบมีจุดมุ่งหมายและกำหนดได้มากขึ้น ในขณะที่ค่าที่สูงกว่าจะเพิ่มความคิดสร้างสรรค์และความแปรปรวน
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json"
|
||||
{
|
||||
"mode": {
|
||||
"plan": {
|
||||
"temperature": 0.1
|
||||
},
|
||||
"creative": {
|
||||
"temperature": 0.8
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
โดยทั่วไปค่าอุณหภูมิจะอยู่ในช่วงตั้งแต่ 0.0 ถึง 1.0:
|
||||
|
||||
- **0.0-0.2**: การตอบสนองที่มุ่งเน้นและกำหนดไว้อย่างมาก เหมาะสำหรับการวิเคราะห์และวางแผนโค้ด
|
||||
- **0.3-0.5**: การตอบสนองที่สมดุลและความคิดสร้างสรรค์บางส่วน เหมาะสำหรับงานพัฒนาทั่วไป
|
||||
- **0.6-1.0**: คำตอบที่สร้างสรรค์และหลากหลายยิ่งขึ้น ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการระดมความคิดและการสำรวจ
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json"
|
||||
{
|
||||
"mode": {
|
||||
"analyze": {
|
||||
"temperature": 0.1,
|
||||
"prompt": "{file:./prompts/analysis.txt}"
|
||||
},
|
||||
"build": {
|
||||
"temperature": 0.3
|
||||
},
|
||||
"brainstorm": {
|
||||
"temperature": 0.7,
|
||||
"prompt": "{file:./prompts/creative.txt}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
หากไม่มีการระบุอุณหภูมิ opencode จะใช้ค่าเริ่มต้นเฉพาะรุ่น (โดยทั่วไปจะเป็น 0 สำหรับรุ่นส่วนใหญ่ และ 0.55 สำหรับรุ่น Qwen)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### พรอมต์
|
||||
|
||||
ระบุไฟล์พรอมต์ระบบที่กำหนดเองสำหรับโหมดนี้ด้วยการกำหนดค่า `prompt` ไฟล์พร้อมท์ควรมีคำแนะนำเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ของโหมด
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json"
|
||||
{
|
||||
"mode": {
|
||||
"review": {
|
||||
"prompt": "{file:./prompts/code-review.txt}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
เส้นทางนี้สัมพันธ์กับตำแหน่งของไฟล์กำหนดค่า ดังนั้นสิ่งนี้จึงใช้ได้กับ
|
||||
ทั้งการกำหนดค่า opencode ส่วนกลางและการกำหนดค่าเฉพาะโครงการ
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### เครื่องมือ
|
||||
|
||||
ควบคุมว่าเครื่องมือใดบ้างที่พร้อมใช้งานในโหมดนี้ด้วยการกำหนดค่า `tools` คุณสามารถเปิดหรือปิดใช้งานเครื่องมือเฉพาะได้โดยตั้งค่าเป็น `true` หรือ `false`
|
||||
|
||||
```json
|
||||
{
|
||||
"mode": {
|
||||
"readonly": {
|
||||
"tools": {
|
||||
"write": false,
|
||||
"edit": false,
|
||||
"bash": false,
|
||||
"read": true,
|
||||
"grep": true,
|
||||
"glob": true
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
หากไม่มีการระบุเครื่องมือ เครื่องมือทั้งหมดจะถูกเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
#### เครื่องมือที่มีอยู่
|
||||
|
||||
นี่คือเครื่องมือทั้งหมดที่สามารถควบคุมได้ผ่านการกำหนดค่าโหมด
|
||||
|
||||
| เครื่องมือ | คำอธิบาย |
|
||||
| ----------- | ----------------------- |
|
||||
| `bash` | ดำเนินการคำสั่งเชลล์ |
|
||||
| `edit` | แก้ไขไฟล์ที่มีอยู่ |
|
||||
| `write` | สร้างไฟล์ใหม่ |
|
||||
| `read` | อ่านเนื้อหาไฟล์ |
|
||||
| `grep` | ค้นหาเนื้อหาไฟล์ |
|
||||
| `glob` | ค้นหาไฟล์ตามรูปแบบ |
|
||||
| `list` | แสดงรายการเนื้อหาไดเร็กทอรี |
|
||||
| `patch` | ใช้แพทช์กับไฟล์ |
|
||||
| `todowrite` | จัดการรายการสิ่งที่ต้องทำ |
|
||||
| `todoread` | อ่านรายการสิ่งที่ต้องทำ |
|
||||
| `webfetch` | ดึงเนื้อหาเว็บ |
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## โหมดกำหนดเอง
|
||||
|
||||
คุณสามารถสร้างโหมดที่คุณกำหนดเองได้โดยเพิ่มเข้าไปในการกำหนดค่า นี่คือตัวอย่างที่ใช้ทั้งสองวิธี:
|
||||
|
||||
### ใช้การกำหนดค่า JSON
|
||||
|
||||
```json title="opencode.json" {4-14}
|
||||
{
|
||||
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
|
||||
"mode": {
|
||||
"docs": {
|
||||
"prompt": "{file:./prompts/documentation.txt}",
|
||||
"tools": {
|
||||
"write": true,
|
||||
"edit": true,
|
||||
"bash": false,
|
||||
"read": true,
|
||||
"grep": true,
|
||||
"glob": true
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
### การใช้ไฟล์มาร์กดาวน์
|
||||
|
||||
สร้างไฟล์โหมดใน `.opencode/modes/` สำหรับโหมดเฉพาะโครงการหรือ `~/.config/opencode/modes/` สำหรับโหมดทั่วโลก:
|
||||
|
||||
```markdown title=".opencode/modes/debug.md"
|
||||
---
|
||||
temperature: 0.1
|
||||
tools:
|
||||
bash: true
|
||||
read: true
|
||||
grep: true
|
||||
write: false
|
||||
edit: false
|
||||
---
|
||||
|
||||
You are in debug mode. Your primary goal is to help investigate and diagnose issues.
|
||||
|
||||
Focus on:
|
||||
|
||||
- Understanding the problem through careful analysis
|
||||
- Using bash commands to inspect system state
|
||||
- Reading relevant files and logs
|
||||
- Searching for patterns and anomalies
|
||||
- Providing clear explanations of findings
|
||||
|
||||
Do not make any changes to files. Only investigate and report.
|
||||
```
|
||||
|
||||
```markdown title="~/.config/opencode/modes/refactor.md"
|
||||
---
|
||||
model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
|
||||
temperature: 0.2
|
||||
tools:
|
||||
edit: true
|
||||
read: true
|
||||
grep: true
|
||||
glob: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
You are in refactoring mode. Focus on improving code quality without changing functionality.
|
||||
|
||||
Priorities:
|
||||
|
||||
- Improve code readability and maintainability
|
||||
- Apply consistent naming conventions
|
||||
- Reduce code duplication
|
||||
- Optimize performance where appropriate
|
||||
- Ensure all tests continue to pass
|
||||
```
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### กรณีการใช้งาน
|
||||
|
||||
ต่อไปนี้เป็นกรณีการใช้งานทั่วไปสำหรับโหมดต่างๆ
|
||||
|
||||
- **โหมดสร้าง**: งานพัฒนาเต็มรูปแบบโดยเปิดใช้งานเครื่องมือทั้งหมด
|
||||
- **โหมดแผน**: วิเคราะห์และวางแผนโดยไม่ทำการเปลี่ยนแปลง
|
||||
- **โหมดการตรวจสอบ**: การตรวจสอบโค้ดพร้อมการเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียวพร้อมเครื่องมือเอกสารประกอบ
|
||||
- **โหมดแก้ไขข้อบกพร่อง**: มุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบโดยเปิดใช้งานเครื่องมือทุบตีและอ่าน
|
||||
- **โหมดเอกสาร**: การเขียนเอกสารด้วยการทำงานของไฟล์ แต่ไม่มีคำสั่งระบบ
|
||||
|
||||
คุณอาจพบว่ารุ่นต่างๆ นั้นดีสำหรับกรณีการใช้งานที่แตกต่างกัน
|
||||
Reference in New Issue
Block a user