chore(docs): i18n sync (#15417)

This commit is contained in:
Adam
2026-02-28 15:27:11 -06:00
committed by GitHub
parent 971bd30516
commit e1e18c7abd
174 changed files with 6358 additions and 4392 deletions

View File

@@ -117,6 +117,78 @@ try {
---
## Salida Estructurada
Puede solicitar una salida JSON estructurada del modelo especificando un `format` con un esquema JSON. El modelo utilizará una herramienta `StructuredOutput` para devolver un JSON validado que coincida con su esquema.
### Uso Básico
```typescript
const result = await client.session.prompt({
path: { id: sessionId },
body: {
parts: [{ type: "text", text: "Research Anthropic and provide company info" }],
format: {
type: "json_schema",
schema: {
type: "object",
properties: {
company: { type: "string", description: "Company name" },
founded: { type: "number", description: "Year founded" },
products: {
type: "array",
items: { type: "string" },
description: "Main products",
},
},
required: ["company", "founded"],
},
},
},
})
// Access the structured output
console.log(result.data.info.structured_output)
// { company: "Anthropic", founded: 2021, products: ["Claude", "Claude API"] }
```
### Tipos de Formato de Salida
| Tipo | Descripción |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| `text` | Predeterminado. Respuesta de texto estándar (sin salida estructurada) |
| `json_schema` | Devuelve JSON validado que coincide con el esquema proporcionado |
### Formato de Esquema JSON
Cuando use `type: 'json_schema'`, proporcione:
| Campo | Tipo | Descripción |
| ------------ | --------------- | ---------------------------------------------------------------- |
| `type` | `'json_schema'` | Requerido. Especifica el modo de esquema JSON |
| `schema` | `object` | Requerido. Objeto JSON Schema que define la estructura de salida |
| `retryCount` | `number` | Opcional. Número de reintentos de validación (predeterminado: 2) |
### Manejo de Errores
Si el modelo no logra producir una salida estructurada válida después de todos los reintentos, la respuesta incluirá un `StructuredOutputError`:
```typescript
if (result.data.info.error?.name === "StructuredOutputError") {
console.error("Failed to produce structured output:", result.data.info.error.message)
console.error("Attempts:", result.data.info.error.retries)
}
```
### Mejores Prácticas
1. **Proporcione descripciones claras** en las propiedades de su esquema para ayudar al modelo a entender qué datos extraer
2. **Use `required`** para especificar qué campos deben estar presentes
3. **Mantenga los esquemas enfocados** - los esquemas anidados complejos pueden ser más difíciles de completar correctamente para el modelo
4. **Establezca un `retryCount` apropiado** - aumente para esquemas complejos, disminuya para simples
---
## API
El SDK expone todas las API del servidor a través de un cliente con seguridad de tipos.
@@ -226,27 +298,27 @@ const { providers, default: defaults } = await client.config.providers()
### Sesiones
| Método | Descripción | Notas |
| ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `session.list()` | Listar sesiones | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `session.get({ path })` | Obtener sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.children({ path })` | Listar sesiones secundarias | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `session.create({ body })` | Crear sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.delete({ path })` | Eliminar sesión | Devuelve `boolean` |
| `session.update({ path, body })` | Actualizar propiedades de sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.init({ path, body })` | Analizar aplicación y crear `AGENTS.md` | Devuelve `boolean` |
| `session.abort({ path })` | Cancelar una sesión en ejecución | Devuelve `boolean` |
| `session.share({ path })` | Compartir sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.unshare({ path })` | Dejar de compartir sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.summarize({ path, body })` | Resumir sesión | Devuelve `boolean` |
| `session.messages({ path })` | Listar mensajes en una sesión | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}[]` |
| `session.message({ path })` | Obtener detalles del mensaje | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` |
| `session.prompt({ path, body })` | Enviar mensaje rápido | `body.noReply: true` devuelve UserMessage (solo contexto). El valor predeterminado devuelve <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> con respuesta de IA |
| `session.command({ path, body })` | Enviar comando a la sesión | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` |
| `session.shell({ path, body })` | Ejecute un comando de shell | Devuelve <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> |
| `session.revert({ path, body })` | Revertir un mensaje | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.unrevert({ path })` | Restaurar mensajes revertidos | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `postSessionByIdPermissionsByPermissionId({ path, body })` | Responder a una solicitud de permiso | Devuelve `boolean` |
| Método | Descripción | Notas |
| ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `session.list()` | Listar sesiones | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `session.get({ path })` | Obtener sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.children({ path })` | Listar sesiones secundarias | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `session.create({ body })` | Crear sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.delete({ path })` | Eliminar sesión | Devuelve `boolean` |
| `session.update({ path, body })` | Actualizar propiedades de sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.init({ path, body })` | Analizar aplicación y crear `AGENTS.md` | Devuelve `boolean` |
| `session.abort({ path })` | Cancelar una sesión en ejecución | Devuelve `boolean` |
| `session.share({ path })` | Compartir sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.unshare({ path })` | Dejar de compartir sesión | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.summarize({ path, body })` | Resumir sesión | Devuelve `boolean` |
| `session.messages({ path })` | Listar mensajes en una sesión | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}[]` |
| `session.message({ path })` | Obtener detalles del mensaje | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` |
| `session.prompt({ path, body })` | Enviar mensaje rápido | `body.noReply: true` devuelve UserMessage (solo contexto). El valor predeterminado devuelve <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> con respuesta de IA. Admite `body.outputFormat` para [salida estructurada](#salida-estructurada) |
| `session.command({ path, body })` | Enviar comando a la sesión | Devuelve `{ info: `<a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` |
| `session.shell({ path, body })` | Ejecute un comando de shell | Devuelve <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> |
| `session.revert({ path, body })` | Revertir un mensaje | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `session.unrevert({ path })` | Restaurar mensajes revertidos | Devuelve <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
| `postSessionByIdPermissionsByPermissionId({ path, body })` | Responder a una solicitud de permiso | Devuelve `boolean` |
---