fix(app): translations

packages/app/src/i18n/pl.ts

@@ -16,11 +16,9 @@ export const dict = {
   "command.category.permissions": "Uprawnienia",
   "command.category.workspace": "Przestrzeń robocza",
   "command.category.settings": "Ustawienia",
-
   "theme.scheme.system": "Systemowy",
   "theme.scheme.light": "Jasny",
   "theme.scheme.dark": "Ciemny",
-
   "command.sidebar.toggle": "Przełącz pasek boczny",
   "command.project.open": "Otwórz projekt",
   "command.provider.connect": "Połącz dostawcę",
@@ -31,17 +29,13 @@ export const dict = {
   "command.session.previous.unseen": "Poprzednia nieprzeczytana sesja",
   "command.session.next.unseen": "Następna nieprzeczytana sesja",
   "command.session.archive": "Zarchiwizuj sesję",
-
   "command.palette": "Paleta poleceń",
-
   "command.theme.cycle": "Przełącz motyw",
   "command.theme.set": "Użyj motywu: {{theme}}",
   "command.theme.scheme.cycle": "Przełącz schemat kolorów",
   "command.theme.scheme.set": "Użyj schematu kolorów: {{scheme}}",
-
   "command.language.cycle": "Przełącz język",
   "command.language.set": "Użyj języka: {{language}}",
-
   "command.session.new": "Nowa sesja",
   "command.file.open": "Otwórz plik",
   "command.tab.close": "Zamknij kartę",
@@ -72,6 +66,7 @@ export const dict = {
   "command.permissions.autoaccept.enable": "Automatyczne akceptowanie edycji",
   "command.permissions.autoaccept.disable": "Zatrzymaj automatyczne akceptowanie edycji",
   "command.workspace.toggle": "Przełącz przestrzenie robocze",
+  "command.workspace.toggle.description": "Włącz lub wyłącz wiele przestrzeni roboczych na pasku bocznym",
   "command.session.undo": "Cofnij",
   "command.session.undo.description": "Cofnij ostatnią wiadomość",
   "command.session.redo": "Ponów",
@@ -84,32 +79,30 @@ export const dict = {
   "command.session.share.description": "Udostępnij tę sesję i skopiuj URL do schowka",
   "command.session.unshare": "Przestań udostępniać sesję",
   "command.session.unshare.description": "Zatrzymaj udostępnianie tej sesji",
-
   "palette.search.placeholder": "Szukaj plików, poleceń i sesji",
   "palette.empty": "Brak wyników",
   "palette.group.commands": "Polecenia",
   "palette.group.files": "Pliki",
-
   "dialog.provider.search.placeholder": "Szukaj dostawców",
   "dialog.provider.empty": "Nie znaleziono dostawców",
   "dialog.provider.group.popular": "Popularne",
   "dialog.provider.group.other": "Inne",
   "dialog.provider.tag.recommended": "Zalecane",
-  "dialog.provider.anthropic.note": "Połącz z Claude Pro/Max lub kluczem API",
-  "dialog.provider.openai.note": "Połącz z ChatGPT Pro/Plus lub kluczem API",
-  "dialog.provider.copilot.note": "Połącz z Copilot lub kluczem API",
-
+  "dialog.provider.opencode.note": "Wyselekcjonowane modele, w tym Claude, GPT, Gemini i inne",
+  "dialog.provider.anthropic.note": "Bezpośredni dostęp do modeli Claude, w tym Pro i Max",
+  "dialog.provider.copilot.note": "Modele Claude do pomocy w kodowaniu",
+  "dialog.provider.openai.note": "Modele GPT do szybkich i wszechstronnych zadań AI",
+  "dialog.provider.google.note": "Modele Gemini do szybkich i ustrukturyzowanych odpowiedzi",
+  "dialog.provider.openrouter.note": "Dostęp do wszystkich obsługiwanych modeli od jednego dostawcy",
+  "dialog.provider.vercel.note": "Ujednolicony dostęp do modeli AI z inteligentnym routingiem",
   "dialog.model.select.title": "Wybierz model",
   "dialog.model.search.placeholder": "Szukaj modeli",
   "dialog.model.empty": "Brak wyników modelu",
   "dialog.model.manage": "Zarządzaj modelami",
   "dialog.model.manage.description": "Dostosuj, które modele pojawiają się w wyborze modelu.",
-
   "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "Darmowe modele dostarczane przez OpenCode",
   "dialog.model.unpaid.addMore.title": "Dodaj więcej modeli od popularnych dostawców",
-
   "dialog.provider.viewAll": "Zobacz więcej dostawców",
-
   "provider.connect.title": "Połącz {{provider}}",
   "provider.connect.title.anthropicProMax": "Zaloguj się z Claude Pro/Max",
   "provider.connect.selectMethod": "Wybierz metodę logowania dla {{provider}}.",
@@ -117,34 +110,64 @@ export const dict = {
   "provider.connect.status.inProgress": "Autoryzacja w toku...",
   "provider.connect.status.waiting": "Oczekiwanie na autoryzację...",
   "provider.connect.status.failed": "Autoryzacja nie powiodła się: {{error}}",
-  "provider.connect.apiKey.description":
-    "Wprowadź swój klucz API {{provider}}, aby połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
+  "provider.connect.apiKey.description": "Wprowadź swój klucz API {{provider}}, aby połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
   "provider.connect.apiKey.label": "Klucz API {{provider}}",
   "provider.connect.apiKey.placeholder": "Klucz API",
   "provider.connect.apiKey.required": "Klucz API jest wymagany",
-  "provider.connect.opencodeZen.line1":
-    "OpenCode Zen daje dostęp do wybranego zestawu niezawodnych, zoptymalizowanych modeli dla agentów kodujących.",
-  "provider.connect.opencodeZen.line2":
-    "Z jednym kluczem API uzyskasz dostęp do modeli takich jak Claude, GPT, Gemini, GLM i więcej.",
+  "provider.connect.opencodeZen.line1": "OpenCode Zen daje dostęp do wybranego zestawu niezawodnych, zoptymalizowanych modeli dla agentów kodujących.",
+  "provider.connect.opencodeZen.line2": "Z jednym kluczem API uzyskasz dostęp do modeli takich jak Claude, GPT, Gemini, GLM i więcej.",
   "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "Odwiedź ",
   "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
   "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": ", aby odebrać swój klucz API.",
   "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "Odwiedź ",
   "provider.connect.oauth.code.visit.link": "ten link",
-  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
-    ", aby odebrać kod autoryzacyjny, połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
+  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix": ", aby odebrać kod autoryzacyjny, połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
   "provider.connect.oauth.code.label": "Kod autoryzacyjny {{method}}",
   "provider.connect.oauth.code.placeholder": "Kod autoryzacyjny",
   "provider.connect.oauth.code.required": "Kod autoryzacyjny jest wymagany",
   "provider.connect.oauth.code.invalid": "Nieprawidłowy kod autoryzacyjny",
   "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "Odwiedź ",
   "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "ten link",
-  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
-    " i wprowadź poniższy kod, aby połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
+  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix": " i wprowadź poniższy kod, aby połączyć konto i używać modeli {{provider}} w OpenCode.",
   "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "Kod potwierdzający",
   "provider.connect.toast.connected.title": "Połączono {{provider}}",
   "provider.connect.toast.connected.description": "Modele {{provider}} są teraz dostępne do użycia.",
-
+  "provider.custom.title": "Dostawca niestandardowy",
+  "provider.custom.description.prefix": "Skonfiguruj dostawcę zgodnego z OpenAI. Zobacz ",
+  "provider.custom.description.link": "dokumentację konfiguracji dostawcy",
+  "provider.custom.description.suffix": ".",
+  "provider.custom.field.providerID.label": "ID dostawcy",
+  "provider.custom.field.providerID.placeholder": "mojdostawca",
+  "provider.custom.field.providerID.description": "Małe litery, cyfry, łączniki lub podkreślenia",
+  "provider.custom.field.name.label": "Nazwa wyświetlana",
+  "provider.custom.field.name.placeholder": "Mój Dostawca AI",
+  "provider.custom.field.baseURL.label": "Bazowy URL",
+  "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.mojdostawca.com/v1",
+  "provider.custom.field.apiKey.label": "Klucz API",
+  "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "Klucz API",
+  "provider.custom.field.apiKey.description": "Opcjonalne. Pozostaw puste, jeśli zarządzasz autoryzacją przez nagłówki.",
+  "provider.custom.models.label": "Modele",
+  "provider.custom.models.id.label": "ID",
+  "provider.custom.models.id.placeholder": "model-id",
+  "provider.custom.models.name.label": "Nazwa",
+  "provider.custom.models.name.placeholder": "Nazwa wyświetlana",
+  "provider.custom.models.remove": "Usuń model",
+  "provider.custom.models.add": "Dodaj model",
+  "provider.custom.headers.label": "Nagłówki (opcjonalne)",
+  "provider.custom.headers.key.label": "Nagłówek",
+  "provider.custom.headers.key.placeholder": "Nazwa-Naglowka",
+  "provider.custom.headers.value.label": "Wartość",
+  "provider.custom.headers.value.placeholder": "wartość",
+  "provider.custom.headers.remove": "Usuń nagłówek",
+  "provider.custom.headers.add": "Dodaj nagłówek",
+  "provider.custom.error.providerID.required": "ID dostawcy jest wymagane",
+  "provider.custom.error.providerID.format": "Używaj małych liter, cyfr, łączników lub podkreśleń",
+  "provider.custom.error.providerID.exists": "To ID dostawcy już istnieje",
+  "provider.custom.error.name.required": "Nazwa wyświetlana jest wymagana",
+  "provider.custom.error.baseURL.required": "Bazowy URL jest wymagany",
+  "provider.custom.error.baseURL.format": "Musi zaczynać się od http:// lub https://",
+  "provider.custom.error.required": "Wymagane",
+  "provider.custom.error.duplicate": "Duplikat",
   "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "Rozłączono {{provider}}",
   "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "Modele {{provider}} nie są już dostępne.",
   "model.tag.free": "Darmowy",
@@ -163,9 +186,9 @@ export const dict = {
   "model.tooltip.reasoning.allowed": "Obsługuje wnioskowanie",
   "model.tooltip.reasoning.none": "Brak wnioskowania",
   "model.tooltip.context": "Limit kontekstu {{limit}}",
-
   "common.search.placeholder": "Szukaj",
   "common.goBack": "Wstecz",
+  "common.goForward": "Dalej",
   "common.loading": "Ładowanie",
   "common.loading.ellipsis": "...",
   "common.cancel": "Anuluj",
@@ -176,14 +199,12 @@ export const dict = {
   "common.saving": "Zapisywanie...",
   "common.default": "Domyślny",
   "common.attachment": "załącznik",
-
   "prompt.placeholder.shell": "Wpisz polecenie terminala...",
   "prompt.placeholder.normal": 'Zapytaj o cokolwiek... "{{example}}"',
   "prompt.placeholder.summarizeComments": "Podsumuj komentarze…",
   "prompt.placeholder.summarizeComment": "Podsumuj komentarz…",
   "prompt.mode.shell": "Terminal",
   "prompt.mode.shell.exit": "esc aby wyjść",
-
   "prompt.example.1": "Napraw TODO w bazie kodu",
   "prompt.example.2": "Jaki jest stos technologiczny tego projektu?",
   "prompt.example.3": "Napraw zepsute testy",
@@ -209,7 +230,6 @@ export const dict = {
   "prompt.example.23": "Dodaj stronicowanie do tej listy",
   "prompt.example.24": "Utwórz polecenie CLI dla...",
   "prompt.example.25": "Jak działają tutaj zmienne środowiskowe?",
-
   "prompt.popover.emptyResults": "Brak pasujących wyników",
   "prompt.popover.emptyCommands": "Brak pasujących poleceń",
   "prompt.dropzone.label": "Upuść obrazy lub pliki PDF tutaj",
@@ -225,7 +245,6 @@ export const dict = {
   "prompt.attachment.remove": "Usuń załącznik",
   "prompt.action.send": "Wyślij",
   "prompt.action.stop": "Zatrzymaj",
-
   "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "Nieobsługiwane wklejanie",
   "prompt.toast.pasteUnsupported.description": "Tylko obrazy lub pliki PDF mogą być tutaj wklejane.",
   "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "Wybierz agenta i model",
@@ -236,24 +255,18 @@ export const dict = {
   "prompt.toast.commandSendFailed.title": "Nie udało się wysłać polecenia",
   "prompt.toast.promptSendFailed.title": "Nie udało się wysłać zapytania",
   "prompt.toast.promptSendFailed.description": "Nie udało się pobrać sesji",
-
   "dialog.mcp.title": "MCP",
   "dialog.mcp.description": "{{enabled}} z {{total}} włączone",
   "dialog.mcp.empty": "Brak skonfigurowanych MCP",
-
   "dialog.lsp.empty": "LSP wykryte automatycznie na podstawie typów plików",
   "dialog.plugins.empty": "Wtyczki skonfigurowane w opencode.json",
-
   "mcp.status.connected": "połączono",
   "mcp.status.failed": "niepowodzenie",
   "mcp.status.needs_auth": "wymaga autoryzacji",
   "mcp.status.disabled": "wyłączone",
-
   "dialog.fork.empty": "Brak wiadomości do rozwidlenia",
-
   "dialog.directory.search.placeholder": "Szukaj folderów",
   "dialog.directory.empty": "Nie znaleziono folderów",
-
   "dialog.server.title": "Serwery",
   "dialog.server.description": "Przełącz serwer OpenCode, z którym łączy się ta aplikacja.",
   "dialog.server.search.placeholder": "Szukaj serwerów",
@@ -265,20 +278,17 @@ export const dict = {
   "dialog.server.add.checking": "Sprawdzanie...",
   "dialog.server.add.button": "Dodaj serwer",
   "dialog.server.default.title": "Domyślny serwer",
-  "dialog.server.default.description":
-    "Połącz z tym serwerem przy uruchomieniu aplikacji zamiast uruchamiać lokalny serwer. Wymaga restartu.",
+  "dialog.server.default.description": "Połącz z tym serwerem przy uruchomieniu aplikacji zamiast uruchamiać lokalny serwer. Wymaga restartu.",
   "dialog.server.default.none": "Nie wybrano serwera",
   "dialog.server.default.set": "Ustaw bieżący serwer jako domyślny",
   "dialog.server.default.clear": "Wyczyść",
   "dialog.server.action.remove": "Usuń serwer",
-
   "dialog.server.menu.edit": "Edytuj",
   "dialog.server.menu.default": "Ustaw jako domyślny",
   "dialog.server.menu.defaultRemove": "Usuń domyślny",
   "dialog.server.menu.delete": "Usuń",
   "dialog.server.current": "Obecny serwer",
   "dialog.server.status.default": "Domyślny",
-
   "dialog.project.edit.title": "Edytuj projekt",
   "dialog.project.edit.name": "Nazwa",
   "dialog.project.edit.icon": "Ikona",
@@ -287,10 +297,8 @@ export const dict = {
   "dialog.project.edit.icon.recommended": "Zalecane: 128x128px",
   "dialog.project.edit.color": "Kolor",
   "dialog.project.edit.color.select": "Wybierz kolor {{color}}",
-
   "dialog.project.edit.worktree.startup": "Skrypt uruchamiania przestrzeni roboczej",
-  "dialog.project.edit.worktree.startup.description":
-    "Uruchamiany po utworzeniu nowej przestrzeni roboczej (drzewa roboczego).",
+  "dialog.project.edit.worktree.startup.description": "Runs after creating a new workspace (worktree).",
   "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "np. bun install",
   "context.breakdown.title": "Podział kontekstu",
   "context.breakdown.note": 'Przybliżony podział tokenów wejściowych. "Inne" obejmuje definicje narzędzi i narzut.',
@@ -299,10 +307,8 @@ export const dict = {
   "context.breakdown.assistant": "Asystent",
   "context.breakdown.tool": "Wywołania narzędzi",
   "context.breakdown.other": "Inne",
-
   "context.systemPrompt.title": "Prompt systemowy",
   "context.rawMessages.title": "Surowe wiadomości",
-
   "context.stats.session": "Sesja",
   "context.stats.messages": "Wiadomości",
   "context.stats.provider": "Dostawca",
@@ -319,34 +325,42 @@ export const dict = {
   "context.stats.totalCost": "Całkowity koszt",
   "context.stats.sessionCreated": "Utworzono sesję",
   "context.stats.lastActivity": "Ostatnia aktywność",
-
   "context.usage.tokens": "Tokeny",
   "context.usage.usage": "Użycie",
   "context.usage.cost": "Koszt",
   "context.usage.clickToView": "Kliknij, aby zobaczyć kontekst",
   "context.usage.view": "Pokaż użycie kontekstu",
-
+  "language.en": "English",
+  "language.zh": "简体中文",
+  "language.zht": "繁體中文",
+  "language.ko": "한국어",
+  "language.de": "Deutsch",
+  "language.es": "Español",
+  "language.fr": "Français",
+  "language.da": "Dansk",
+  "language.ja": "日本語",
+  "language.pl": "Polski",
+  "language.ru": "Русский",
+  "language.ar": "العربية",
+  "language.no": "Norsk",
+  "language.br": "Português (Brasil)",
+  "language.bs": "Bosanski",
+  "language.th": "ไทย",
   "toast.language.title": "Język",
   "toast.language.description": "Przełączono na {{language}}",
-
   "toast.theme.title": "Przełączono motyw",
   "toast.scheme.title": "Schemat kolorów",
-
-  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "Automatyczne akceptowanie edycji",
-  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "Uprawnienia do edycji i zapisu będą automatycznie zatwierdzane",
-  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "Zatrzymano automatyczne akceptowanie edycji",
-  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "Uprawnienia do edycji i zapisu będą wymagały zatwierdzenia",
-
   "toast.workspace.enabled.title": "Przestrzenie robocze włączone",
   "toast.workspace.enabled.description": "Kilka worktree jest teraz wyświetlanych na pasku bocznym",
   "toast.workspace.disabled.title": "Przestrzenie robocze wyłączone",
   "toast.workspace.disabled.description": "Tylko główny worktree jest wyświetlany na pasku bocznym",
-
+  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "Automatyczne akceptowanie edycji",
+  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "Uprawnienia do edycji i zapisu będą automatycznie zatwierdzane",
+  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "Zatrzymano automatyczne akceptowanie edycji",
+  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "Uprawnienia do edycji i zapisu będą wymagały zatwierdzenia",
   "toast.model.none.title": "Nie wybrano modelu",
   "toast.model.none.description": "Połącz dostawcę, aby podsumować tę sesję",
-
   "toast.file.loadFailed.title": "Nie udało się załadować pliku",
-
   "toast.file.listFailed.title": "Nie udało się wyświetlić listy plików",
   "toast.context.noLineSelection.title": "Brak zaznaczenia linii",
   "toast.context.noLineSelection.description": "Najpierw wybierz zakres linii w zakładce pliku.",
@@ -355,19 +369,15 @@ export const dict = {
   "toast.session.share.success.description": "Link udostępniania skopiowany do schowka!",
   "toast.session.share.failed.title": "Nie udało się udostępnić sesji",
   "toast.session.share.failed.description": "Wystąpił błąd podczas udostępniania sesji",
-
   "toast.session.unshare.success.title": "Zatrzymano udostępnianie sesji",
   "toast.session.unshare.success.description": "Udostępnianie sesji zostało pomyślnie zatrzymane!",
   "toast.session.unshare.failed.title": "Nie udało się zatrzymać udostępniania sesji",
   "toast.session.unshare.failed.description": "Wystąpił błąd podczas zatrzymywania udostępniania sesji",
-
   "toast.session.listFailed.title": "Nie udało się załadować sesji dla {{project}}",
-
   "toast.update.title": "Dostępna aktualizacja",
   "toast.update.description": "Nowa wersja OpenCode ({{version}}) jest teraz dostępna do instalacji.",
   "toast.update.action.installRestart": "Zainstaluj i zrestartuj",
   "toast.update.action.notYet": "Jeszcze nie",
-
   "error.page.title": "Coś poszło nie tak",
   "error.page.description": "Wystąpił błąd podczas ładowania aplikacji.",
   "error.page.details.label": "Szczegóły błędu",
@@ -378,12 +388,9 @@ export const dict = {
   "error.page.report.prefix": "Proszę zgłosić ten błąd do zespołu OpenCode",
   "error.page.report.discord": "na Discordzie",
   "error.page.version": "Wersja: {{version}}",
-
-  "error.dev.rootNotFound":
-    "Nie znaleziono elementu głównego. Czy zapomniałeś dodać go do swojego index.html? A może atrybut id został błędnie wpisany?",
-
+  "error.dev.rootNotFound": "Nie znaleziono elementu głównego. Czy zapomniałeś dodać go do swojego index.html? A może atrybut id został błędnie wpisany?",
   "error.globalSync.connectFailed": "Nie można połączyć się z serwerem. Czy serwer działa pod adresem `{{url}}`?",
-
+  "directory.error.invalidUrl": "Nieprawidłowy katalog w URL.",
   "error.chain.unknown": "Nieznany błąd",
   "error.chain.causedBy": "Spowodowany przez:",
   "error.chain.apiError": "Błąd API",
@@ -393,33 +400,26 @@ export const dict = {
   "error.chain.didYouMean": "Czy miałeś na myśli: {{suggestions}}",
   "error.chain.modelNotFound": "Model nie znaleziony: {{provider}}/{{model}}",
   "error.chain.checkConfig": "Sprawdź swoją konfigurację (opencode.json) nazwy dostawców/modeli",
-  "error.chain.mcpFailed":
-    'Serwer MCP "{{name}}" nie powiódł się. Uwaga, OpenCode nie obsługuje jeszcze uwierzytelniania MCP.',
+  "error.chain.mcpFailed": 'MCP server "{{name}}" failed. Note, OpenCode does not support MCP authentication yet.',
   "error.chain.providerAuthFailed": "Uwierzytelnianie dostawcy nie powiodło się ({{provider}}): {{message}}",
-  "error.chain.providerInitFailed":
-    'Nie udało się zainicjować dostawcy "{{provider}}". Sprawdź poświadczenia i konfigurację.',
+  "error.chain.providerInitFailed": 'Nie udało się zainicjować dostawcy "{{provider}}". Sprawdź poświadczenia i konfigurację.',
   "error.chain.configJsonInvalid": "Plik konfiguracyjny w {{path}} nie jest poprawnym JSON(C)",
   "error.chain.configJsonInvalidWithMessage": "Plik konfiguracyjny w {{path}} nie jest poprawnym JSON(C): {{message}}",
-  "error.chain.configDirectoryTypo":
-    'Katalog "{{dir}}" w {{path}} jest nieprawidłowy. Zmień nazwę katalogu na "{{suggestion}}" lub usuń go. To częsta literówka.',
+  "error.chain.configDirectoryTypo": 'Katalog "{{dir}}" w {{path}} jest nieprawidłowy. Zmień nazwę katalogu na "{{suggestion}}" lub usuń go. To częsta literówka.',
   "error.chain.configFrontmatterError": "Nie udało się przetworzyć frontmatter w {{path}}:\n{{message}}",
   "error.chain.configInvalid": "Plik konfiguracyjny w {{path}} jest nieprawidłowy",
   "error.chain.configInvalidWithMessage": "Plik konfiguracyjny w {{path}} jest nieprawidłowy: {{message}}",
-
   "notification.permission.title": "Wymagane uprawnienie",
   "notification.permission.description": "{{sessionTitle}} w {{projectName}} potrzebuje uprawnienia",
   "notification.question.title": "Pytanie",
   "notification.question.description": "{{sessionTitle}} w {{projectName}} ma pytanie",
   "notification.action.goToSession": "Przejdź do sesji",
-
   "notification.session.responseReady.title": "Odpowiedź gotowa",
   "notification.session.error.title": "Błąd sesji",
   "notification.session.error.fallbackDescription": "Wystąpił błąd",
-
   "home.recentProjects": "Ostatnie projekty",
   "home.empty.title": "Brak ostatnich projektów",
   "home.empty.description": "Zacznij od otwarcia lokalnego projektu",
-
   "session.tab.session": "Sesja",
   "session.tab.review": "Przegląd",
   "session.tab.context": "Kontekst",
@@ -438,17 +438,18 @@ export const dict = {
   "session.messages.loadEarlier": "Załaduj wcześniejsze wiadomości",
   "session.messages.loading": "Ładowanie wiadomości...",
   "session.messages.jumpToLatest": "Przejdź do najnowszych",
-
   "session.context.addToContext": "Dodaj {{selection}} do kontekstu",
-
   "session.new.worktree.main": "Główna gałąź",
   "session.new.worktree.mainWithBranch": "Główna gałąź ({{branch}})",
   "session.new.worktree.create": "Utwórz nowe drzewo robocze",
   "session.new.lastModified": "Ostatnio zmodyfikowano",
-
   "session.header.search.placeholder": "Szukaj {{project}}",
   "session.header.searchFiles": "Szukaj plików",
-
+  "session.header.openIn": "Otwórz w",
+  "session.header.open.action": "Otwórz {{app}}",
+  "session.header.open.ariaLabel": "Otwórz w {{app}}",
+  "session.header.open.menu": "Opcje otwierania",
+  "session.header.open.copyPath": "Kopiuj ścieżkę",
   "status.popover.trigger": "Status",
   "status.popover.ariaLabel": "Konfiguracje serwerów",
   "status.popover.tab.servers": "Serwery",
@@ -456,12 +457,9 @@ export const dict = {
   "status.popover.tab.lsp": "LSP",
   "status.popover.tab.plugins": "Wtyczki",
   "status.popover.action.manageServers": "Zarządzaj serwerami",
-
   "session.share.popover.title": "Opublikuj w sieci",
-  "session.share.popover.description.shared":
-    "Ta sesja jest publiczna w sieci. Jest dostępna dla każdego, kto posiada link.",
-  "session.share.popover.description.unshared":
-    "Udostępnij sesję publicznie w sieci. Będzie dostępna dla każdego, kto posiada link.",
+  "session.share.popover.description.shared": "Ta sesja jest publiczna w sieci. Jest dostępna dla każdego, kto posiada link.",
+  "session.share.popover.description.unshared": "Udostępnij sesję publicznie w sieci. Będzie dostępna dla każdego, kto posiada link.",
   "session.share.action.share": "Udostępnij",
   "session.share.action.publish": "Opublikuj",
   "session.share.action.publishing": "Publikowanie...",
@@ -470,19 +468,15 @@ export const dict = {
   "session.share.action.view": "Widok",
   "session.share.copy.copied": "Skopiowano",
   "session.share.copy.copyLink": "Kopiuj link",
-
   "lsp.tooltip.none": "Brak serwerów LSP",
   "lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
-
   "prompt.loading": "Ładowanie promptu...",
   "terminal.loading": "Ładowanie terminala...",
   "terminal.title": "Terminal",
   "terminal.title.numbered": "Terminal {{number}}",
   "terminal.close": "Zamknij terminal",
   "terminal.connectionLost.title": "Utracono połączenie",
-  "terminal.connectionLost.description":
-    "Połączenie z terminalem zostało przerwane. Może się to zdarzyć przy restarcie serwera.",
-
+  "terminal.connectionLost.description": "Połączenie z terminalem zostało przerwane. Może się to zdarzyć przy restarcie serwera.",
   "common.closeTab": "Zamknij kartę",
   "common.dismiss": "Odrzuć",
   "common.requestFailed": "Żądanie nie powiodło się",
@@ -496,7 +490,6 @@ export const dict = {
   "common.edit": "Edytuj",
   "common.loadMore": "Załaduj więcej",
   "common.key.esc": "ESC",
-
   "sidebar.menu.toggle": "Przełącz menu",
   "sidebar.nav.projectsAndSessions": "Projekty i sesje",
   "sidebar.settings": "Ustawienia",
@@ -508,7 +501,6 @@ export const dict = {
   "sidebar.gettingStarted.line2": "Połącz dowolnego dostawcę, aby używać modeli, w tym Claude, GPT, Gemini itp.",
   "sidebar.project.recentSessions": "Ostatnie sesje",
   "sidebar.project.viewAllSessions": "Zobacz wszystkie sesje",
-
   "app.name.desktop": "OpenCode Desktop",
   "settings.section.desktop": "Pulpit",
   "settings.section.server": "Serwer",
@@ -517,12 +509,11 @@ export const dict = {
   "settings.desktop.section.wsl": "WSL",
   "settings.desktop.wsl.title": "WSL integration",
   "settings.desktop.wsl.description": "Run the OpenCode server inside WSL on Windows.",
-
   "settings.general.section.appearance": "Wygląd",
   "settings.general.section.notifications": "Powiadomienia systemowe",
   "settings.general.section.updates": "Aktualizacje",
   "settings.general.section.sounds": "Efekty dźwiękowe",
-
+  "settings.general.section.display": "Ekran",
   "settings.general.row.language.title": "Język",
   "settings.general.row.language.description": "Zmień język wyświetlania dla OpenCode",
   "settings.general.row.appearance.title": "Wygląd",
@@ -531,10 +522,11 @@ export const dict = {
   "settings.general.row.theme.description": "Dostosuj motyw OpenCode.",
   "settings.general.row.font.title": "Czcionka",
   "settings.general.row.font.description": "Dostosuj czcionkę mono używaną w blokach kodu",
-
+  "settings.general.row.wayland.title": "Użyj natywnego Wayland",
+  "settings.general.row.wayland.description": "Wyłącz fallback X11 na Wayland. Wymaga restartu.",
+  "settings.general.row.wayland.tooltip": "Na Linuxie z monitorami o różnym odświeżaniu, natywny Wayland może być bardziej stabilny.",
   "settings.general.row.releaseNotes.title": "Informacje o wydaniu",
   "settings.general.row.releaseNotes.description": 'Pokazuj wyskakujące okna "Co nowego" po aktualizacjach',
-
   "settings.updates.row.startup.title": "Sprawdzaj aktualizacje przy uruchomieniu",
   "settings.updates.row.startup.description": "Automatycznie sprawdzaj aktualizacje podczas uruchamiania OpenCode",
   "settings.updates.row.check.title": "Sprawdź aktualizacje",
@@ -600,23 +592,18 @@ export const dict = {
   "sound.option.yup04": "Yup 04",
   "sound.option.yup05": "Yup 05",
   "sound.option.yup06": "Yup 06",
-
   "settings.general.notifications.agent.title": "Agent",
-  "settings.general.notifications.agent.description":
-    "Pokaż powiadomienie systemowe, gdy agent zakończy pracę lub wymaga uwagi",
+  "settings.general.notifications.agent.description": "Pokaż powiadomienie systemowe, gdy agent zakończy pracę lub wymaga uwagi",
   "settings.general.notifications.permissions.title": "Uprawnienia",
-  "settings.general.notifications.permissions.description":
-    "Pokaż powiadomienie systemowe, gdy wymagane jest uprawnienie",
+  "settings.general.notifications.permissions.description": "Pokaż powiadomienie systemowe, gdy wymagane jest uprawnienie",
   "settings.general.notifications.errors.title": "Błędy",
   "settings.general.notifications.errors.description": "Pokaż powiadomienie systemowe, gdy wystąpi błąd",
-
   "settings.general.sounds.agent.title": "Agent",
   "settings.general.sounds.agent.description": "Odtwórz dźwięk, gdy agent zakończy pracę lub wymaga uwagi",
   "settings.general.sounds.permissions.title": "Uprawnienia",
   "settings.general.sounds.permissions.description": "Odtwórz dźwięk, gdy wymagane jest uprawnienie",
   "settings.general.sounds.errors.title": "Błędy",
   "settings.general.sounds.errors.description": "Odtwórz dźwięk, gdy wystąpi błąd",
-
   "settings.shortcuts.title": "Skróty klawiszowe",
   "settings.shortcuts.reset.button": "Przywróć domyślne",
   "settings.shortcuts.reset.toast.title": "Zresetowano skróty",
@@ -627,14 +614,12 @@ export const dict = {
   "settings.shortcuts.pressKeys": "Naciśnij klawisze",
   "settings.shortcuts.search.placeholder": "Szukaj skrótów",
   "settings.shortcuts.search.empty": "Nie znaleziono skrótów",
-
   "settings.shortcuts.group.general": "Ogólne",
   "settings.shortcuts.group.session": "Sesja",
   "settings.shortcuts.group.navigation": "Nawigacja",
   "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "Model i agent",
   "settings.shortcuts.group.terminal": "Terminal",
   "settings.shortcuts.group.prompt": "Prompt",
-
   "settings.providers.title": "Dostawcy",
   "settings.providers.description": "Ustawienia dostawców będą tutaj konfigurowalne.",
   "settings.providers.section.connected": "Połączeni dostawcy",
@@ -652,16 +637,13 @@ export const dict = {
   "settings.commands.description": "Ustawienia poleceń będą tutaj konfigurowalne.",
   "settings.mcp.title": "MCP",
   "settings.mcp.description": "Ustawienia MCP będą tutaj konfigurowalne.",
-
   "settings.permissions.title": "Uprawnienia",
   "settings.permissions.description": "Kontroluj, jakich narzędzi serwer może używać domyślnie.",
   "settings.permissions.section.tools": "Narzędzia",
   "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "Nie udało się zaktualizować uprawnień",
-
   "settings.permissions.action.allow": "Zezwól",
   "settings.permissions.action.ask": "Pytaj",
   "settings.permissions.action.deny": "Odmów",
-
   "settings.permissions.tool.read.title": "Odczyt",
   "settings.permissions.tool.read.description": "Odczyt pliku (pasuje do ścieżki pliku)",
   "settings.permissions.tool.edit.title": "Edycja",
@@ -694,12 +676,10 @@ export const dict = {
   "settings.permissions.tool.external_directory.description": "Dostęp do plików poza katalogiem projektu",
   "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "Zapętlenie",
   "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "Wykrywanie powtarzających się wywołań narzędzi (doom loop)",
-
   "session.delete.failed.title": "Nie udało się usunąć sesji",
   "session.delete.title": "Usuń sesję",
   "session.delete.confirm": 'Usunąć sesję "{{name}}"?',
   "session.delete.button": "Usuń sesję",
-
   "workspace.new": "Nowa przestrzeń robocza",
   "workspace.type.local": "lokalna",
   "workspace.type.sandbox": "piaskownica",