fix(nix): restore install script in fileset for desktop build (#12842)

nix/node_modules.nix

@@ -30,6 +30,7 @@ stdenvNoCC.mkDerivation {
         ../bun.lock
         ../package.json
         ../patches
+        ../install # required by desktop build (cli.rs include_str!)
       ]
     );
   };