Files
tf_code/packages/ui/src/i18n/br.ts
David Hill f54abe58cf tui: update compaction status message to use Session instead of History across all languages
The compaction message now correctly indicates the current session was compacted rather than the entire history, making it clearer to users which conversation data was optimized.
2026-03-13 16:33:01 +00:00

161 lines
7.0 KiB
TypeScript

export const dict = {
"ui.sessionReview.title": "Alterações da sessão",
"ui.sessionReview.title.lastTurn": "Alterações do último turno",
"ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unificado",
"ui.sessionReview.diffStyle.split": "Dividido",
"ui.sessionReview.openFile": "Abrir arquivo",
"ui.sessionReview.selection.line": "linha {{line}}",
"ui.sessionReview.selection.lines": "linhas {{start}}-{{end}}",
"ui.sessionReview.expandAll": "Expandir tudo",
"ui.sessionReview.collapseAll": "Recolher tudo",
"ui.sessionReview.change.added": "Adicionado",
"ui.sessionReview.change.removed": "Removido",
"ui.sessionReview.change.modified": "Modificado",
"ui.sessionReview.image.loading": "Carregando...",
"ui.sessionReview.image.placeholder": "Imagem",
"ui.sessionReview.largeDiff.title": "Diff grande demais para renderizar",
"ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limite: {{limit}} linhas alteradas. Atual: {{current}} linhas alteradas.",
"ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Renderizar mesmo assim",
"ui.fileMedia.kind.image": "imagem",
"ui.fileMedia.kind.audio": "áudio",
"ui.fileMedia.state.removed": "Removido: {{kind}}",
"ui.fileMedia.state.loading": "Carregando {{kind}}...",
"ui.fileMedia.state.error": "Erro ao carregar {{kind}}",
"ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} indisponível",
"ui.fileMedia.binary.title": "Arquivo binário",
"ui.fileMedia.binary.description.path": "Não é possível exibir {{path}} porque é um arquivo binário.",
"ui.fileMedia.binary.description.default": "Não é possível exibir o arquivo porque ele é binário.",
"ui.lineComment.label.prefix": "Comentar em ",
"ui.lineComment.label.suffix": "",
"ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Comentando em ",
"ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
"ui.lineComment.placeholder": "Adicionar comentário",
"ui.lineComment.submit": "Comentar",
"ui.sessionTurn.steps.show": "Mostrar passos",
"ui.sessionTurn.steps.hide": "Ocultar passos",
"ui.sessionTurn.summary.response": "Resposta",
"ui.sessionTurn.diff.showMore": "Mostrar mais alterações ({{count}})",
"ui.sessionTurn.retry.retrying": "tentando novamente",
"ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "em {{seconds}}s",
"ui.sessionTurn.retry.attempt": "tentativa #{{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} - tentativa #{{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "gemini está muito sobrecarregado agora",
"ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Limite de uso gratuito excedido",
"ui.sessionTurn.error.addCredits": "Adicionar créditos",
"ui.sessionTurn.status.delegating": "Delegando trabalho",
"ui.sessionTurn.status.planning": "Planejando próximos passos",
"ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Explorando",
"ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Explorado",
"ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Pesquisando no código",
"ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Pesquisando na web",
"ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Fazendo edições",
"ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Executando comandos",
"ui.sessionTurn.status.thinking": "Pensando",
"ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Pensando - {{topic}}",
"ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Organizando pensamentos",
"ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Considerando próximos passos",
"ui.messagePart.questions.dismissed": "Perguntas descartadas",
"ui.messagePart.compaction": "Sessão compactada",
"ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} leitura",
"ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} leituras",
"ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} pesquisa",
"ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} pesquisas",
"ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
"ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listas",
"ui.messagePart.diagnostic.error": "Erro",
"ui.messagePart.title.edit": "Editar",
"ui.messagePart.title.write": "Escrever",
"ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Digite sua própria resposta",
"ui.messagePart.review.title": "Revise suas respostas",
"ui.list.loading": "Carregando",
"ui.list.empty": "Nenhum resultado",
"ui.list.clearFilter": "Limpar filtro",
"ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Nenhum resultado para",
"ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
"ui.messageNav.newMessage": "Nova mensagem",
"ui.textField.copyToClipboard": "Copiar para área de transferência",
"ui.textField.copyLink": "Copiar link",
"ui.textField.copied": "Copiado",
"ui.imagePreview.alt": "Visualização de imagem",
"ui.scrollView.ariaLabel": "conteúdo rolável",
"ui.tool.read": "Ler",
"ui.tool.loaded": "Carregado",
"ui.tool.list": "Listar",
"ui.tool.glob": "Glob",
"ui.tool.grep": "Grep",
"ui.tool.webfetch": "Buscar Web",
"ui.tool.websearch": "Pesquisa na Web",
"ui.tool.codesearch": "Pesquisa de Código",
"ui.tool.shell": "Shell",
"ui.tool.patch": "Patch",
"ui.tool.todos": "Tarefas",
"ui.tool.todos.read": "Ler tarefas",
"ui.tool.questions": "Perguntas",
"ui.tool.agent": "Agente {{type}}",
"ui.tool.agent.default": "Agente",
"ui.common.file.one": "arquivo",
"ui.common.file.other": "arquivos",
"ui.common.question.one": "pergunta",
"ui.common.question.other": "perguntas",
"ui.common.add": "Adicionar",
"ui.common.back": "Voltar",
"ui.common.cancel": "Cancelar",
"ui.common.confirm": "Confirmar",
"ui.common.dismiss": "Descartar",
"ui.common.close": "Fechar",
"ui.common.next": "Próximo",
"ui.common.submit": "Enviar",
"ui.permission.deny": "Negar",
"ui.permission.allowAlways": "Permitir sempre",
"ui.permission.allowOnce": "Permitir uma vez",
"ui.message.expand": "Expandir mensagem",
"ui.message.collapse": "Recolher mensagem",
"ui.message.copy": "Copiar",
"ui.message.copyMessage": "Copiar mensagem",
"ui.message.forkMessage": "Bifurcar para nova sessão",
"ui.message.revertMessage": "Redefinir para este ponto",
"ui.message.copyResponse": "Copiar resposta",
"ui.message.copied": "Copiado!",
"ui.message.interrupted": "Interrompido",
"ui.message.queued": "Na fila",
"ui.message.attachment.alt": "anexo",
"ui.patch.action.deleted": "Excluído",
"ui.patch.action.created": "Criado",
"ui.patch.action.moved": "Movido",
"ui.patch.action.patched": "Patch aplicado",
"ui.question.subtitle.answered": "{{count}} respondidas",
"ui.question.answer.none": "(sem resposta)",
"ui.question.review.notAnswered": "(não respondida)",
"ui.question.multiHint": "Selecione todas que se aplicam",
"ui.question.singleHint": "Selecione uma resposta",
"ui.question.custom.placeholder": "Digite sua resposta...",
"ui.fileSearch.placeholder": "Localizar",
"ui.fileSearch.previousMatch": "Ocorrência anterior",
"ui.fileSearch.nextMatch": "Próxima ocorrência",
"ui.fileSearch.close": "Fechar busca",
"ui.tool.task": "Tarefa",
"ui.tool.skill": "Habilidade",
"ui.basicTool.called": "Chamou `{{tool}}`",
"ui.toolErrorCard.failed": "Falhou",
"ui.toolErrorCard.copyError": "Copiar erro",
"ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
"ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
}