Files
tf_code/packages/ui/src/i18n/de.ts
David Hill f54abe58cf tui: update compaction status message to use Session instead of History across all languages
The compaction message now correctly indicates the current session was compacted rather than the entire history, making it clearer to users which conversation data was optimized.
2026-03-13 16:33:01 +00:00

166 lines
7.1 KiB
TypeScript

import { dict as en } from "./en"
type Keys = keyof typeof en
export const dict = {
"ui.sessionReview.title": "Sitzungsänderungen",
"ui.sessionReview.title.lastTurn": "Änderungen der letzten Runde",
"ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Vereinheitlicht",
"ui.sessionReview.diffStyle.split": "Geteilt",
"ui.sessionReview.openFile": "Datei öffnen",
"ui.sessionReview.selection.line": "Zeile {{line}}",
"ui.sessionReview.selection.lines": "Zeilen {{start}}-{{end}}",
"ui.sessionReview.expandAll": "Alle erweitern",
"ui.sessionReview.collapseAll": "Alle reduzieren",
"ui.sessionReview.change.added": "Hinzugefügt",
"ui.sessionReview.change.removed": "Entfernt",
"ui.sessionReview.change.modified": "Geändert",
"ui.sessionReview.image.loading": "Wird geladen...",
"ui.sessionReview.image.placeholder": "Bild",
"ui.sessionReview.largeDiff.title": "Diff zu groß zum Rendern",
"ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} geänderte Zeilen. Aktuell: {{current}} geänderte Zeilen.",
"ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Trotzdem rendern",
"ui.fileMedia.kind.image": "bild",
"ui.fileMedia.kind.audio": "audio",
"ui.fileMedia.state.removed": "{{kind}} entfernt",
"ui.fileMedia.state.loading": "{{kind}} wird geladen",
"ui.fileMedia.state.error": "Fehler bei {{kind}}",
"ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} nicht verfügbar",
"ui.fileMedia.binary.title": "Binärdatei",
"ui.fileMedia.binary.description.path":
"{{path}} kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
"ui.fileMedia.binary.description.default":
"Diese Datei kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
"ui.lineComment.label.prefix": "Kommentar zu ",
"ui.lineComment.label.suffix": "",
"ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Kommentiere ",
"ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
"ui.lineComment.placeholder": "Kommentar hinzufügen",
"ui.lineComment.submit": "Kommentieren",
"ui.sessionTurn.steps.show": "Schritte anzeigen",
"ui.sessionTurn.steps.hide": "Schritte ausblenden",
"ui.sessionTurn.summary.response": "Antwort",
"ui.sessionTurn.diff.showMore": "Weitere Änderungen anzeigen ({{count}})",
"ui.sessionTurn.retry.retrying": "erneuter Versuch",
"ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "in {{seconds}}s",
"ui.sessionTurn.retry.attempt": "Versuch #{{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} - Versuch #{{attempt}}",
"ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "gemini ist gerade sehr überlastet",
"ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Kostenloses Nutzungslimit überschritten",
"ui.sessionTurn.error.addCredits": "Guthaben aufladen",
"ui.sessionTurn.status.delegating": "Arbeit delegieren",
"ui.sessionTurn.status.planning": "Nächste Schritte planen",
"ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Erkunden",
"ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Erkundet",
"ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Codebasis durchsuchen",
"ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Web durchsuchen",
"ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Änderungen vornehmen",
"ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Befehle ausführen",
"ui.sessionTurn.status.thinking": "Denken",
"ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Denken - {{topic}}",
"ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gedanken sammeln",
"ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Nächste Schritte erwägen",
"ui.messagePart.questions.dismissed": "Fragen verworfen",
"ui.messagePart.compaction": "Sitzung komprimiert",
"ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} Lesevorgang",
"ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} Lesevorgänge",
"ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} Suche",
"ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} Suchen",
"ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} Liste",
"ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} Listen",
"ui.messagePart.diagnostic.error": "Fehler",
"ui.messagePart.title.edit": "Bearbeiten",
"ui.messagePart.title.write": "Schreiben",
"ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Eigene Antwort eingeben",
"ui.messagePart.review.title": "Antworten überprüfen",
"ui.list.loading": "Laden",
"ui.list.empty": "Keine Ergebnisse",
"ui.list.clearFilter": "Filter löschen",
"ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Keine Ergebnisse für",
"ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",
"ui.messageNav.newMessage": "Neue Nachricht",
"ui.textField.copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
"ui.textField.copyLink": "Link kopieren",
"ui.textField.copied": "Kopiert",
"ui.imagePreview.alt": "Bildvorschau",
"ui.scrollView.ariaLabel": "scrollbarer Inhalt",
"ui.tool.read": "Lesen",
"ui.tool.loaded": "Geladen",
"ui.tool.list": "Auflisten",
"ui.tool.glob": "Glob",
"ui.tool.grep": "Grep",
"ui.tool.webfetch": "Webabruf",
"ui.tool.websearch": "Websuche",
"ui.tool.codesearch": "Codesuche",
"ui.tool.shell": "Shell",
"ui.tool.patch": "Patch",
"ui.tool.todos": "Aufgaben",
"ui.tool.todos.read": "Aufgaben lesen",
"ui.tool.questions": "Fragen",
"ui.tool.agent": "{{type}} Agent",
"ui.tool.agent.default": "Agent",
"ui.common.file.one": "Datei",
"ui.common.file.other": "Dateien",
"ui.common.question.one": "Frage",
"ui.common.question.other": "Fragen",
"ui.common.add": "Hinzufügen",
"ui.common.back": "Zurück",
"ui.common.cancel": "Abbrechen",
"ui.common.confirm": "Bestätigen",
"ui.common.dismiss": "Verwerfen",
"ui.common.close": "Schließen",
"ui.common.next": "Weiter",
"ui.common.submit": "Absenden",
"ui.permission.deny": "Verweigern",
"ui.permission.allowAlways": "Immer erlauben",
"ui.permission.allowOnce": "Einmal erlauben",
"ui.message.expand": "Nachricht erweitern",
"ui.message.collapse": "Nachricht reduzieren",
"ui.message.copy": "Kopieren",
"ui.message.copyMessage": "Nachricht kopieren",
"ui.message.forkMessage": "In neue Sitzung abzweigen",
"ui.message.revertMessage": "Auf diesen Punkt zurücksetzen",
"ui.message.copyResponse": "Antwort kopieren",
"ui.message.copied": "Kopiert!",
"ui.message.interrupted": "Unterbrochen",
"ui.message.queued": "In Warteschlange",
"ui.message.attachment.alt": "Anhang",
"ui.patch.action.deleted": "Gelöscht",
"ui.patch.action.created": "Erstellt",
"ui.patch.action.moved": "Verschoben",
"ui.patch.action.patched": "Gepatched",
"ui.question.subtitle.answered": "{{count}} beantwortet",
"ui.question.answer.none": "(keine Antwort)",
"ui.question.review.notAnswered": "(nicht beantwortet)",
"ui.question.multiHint": "Alle zutreffenden auswählen",
"ui.question.singleHint": "Eine Antwort auswählen",
"ui.question.custom.placeholder": "Geben Sie Ihre Antwort ein...",
"ui.fileSearch.placeholder": "Suchen",
"ui.fileSearch.previousMatch": "Vorheriges Ergebnis",
"ui.fileSearch.nextMatch": "Nächstes Ergebnis",
"ui.fileSearch.close": "Suche schließen",
"ui.tool.task": "Aufgabe",
"ui.tool.skill": "Fähigkeit",
"ui.basicTool.called": "`{{tool}}` aufgerufen",
"ui.toolErrorCard.failed": "Fehlgeschlagen",
"ui.toolErrorCard.copyError": "Fehler kopieren",
"ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
"ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
} satisfies Partial<Record<Keys, string>>